Traduzione del testo della canzone Andromeda - Ghostemane

Andromeda (originale)

I don't really want no weed (Hell yeah)
I don't really want no friends (Hell yeah)
I don't really need no whip (Hell yeah)
I don't really want no ends (Hell yeah)
I don't really want no weed (Hell yeah)
I don't really want no friends (Hell yeah)
I don't really need no whip (Hell yeah)
I don't really want no ends (Hell yeah)
I don't really want no bitch (Hell yeah)
I don't really want no top (Hell yeah)
I don't really want no hope (Paah)
I don't really want no hoe (Hell yeah)
I don't really want no life (Hell yeah)
I don't even really wanna die (Hell yeah)
I don't really wanna do shit, bitch
World got me down and I wanna just quit (Hell yeah)
I don't wanna play no shows (Hell yeah)
I don't wanna make no clothes (Hell yeah)
I don't wanna write you a verse (Bitch, yeah)
I don't wanna talk no more
I don't really want no weed (Hell yeah)
I don't really want no friends (Hell yeah)
I don't really need no whip (Hell yeah)
I don't really want no ends (Hell yeah)
I don't really want no weed (Hell yeah)
I don't really want no friends (Hell yeah)
I don't really need no whip (Hell yeah)
I don't really want no ends (Hell yeah)
This world is a school
No one expects to stay in school forever
Sever the limbs off my torso and burn what remains
Shouts out to Coheed
I would not be alive if I gave in to one of the times that I wanted to be 6 feet deep beneath all of our feet
I've given up on giving up I found a reason to be in hopes you will deify me
I'm sick of writing I would rather be in Andromeda that way it would take a billion years for you to find me
Candle wax burns on her back in the shape of a pentacle (shape of a pentacle)

(traduzione)

Non voglio davvero niente erba (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessun amico (Diavolo sì)
Non ho davvero bisogno di frusta (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessun fine (Diavolo sì)
Non voglio davvero niente erba (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessun amico (Diavolo sì)
Non ho davvero bisogno di frusta (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessun fine (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessuna cagna (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessun top (Hell yeah)
Non voglio davvero nessuna speranza (Paah)
Non voglio davvero nessuna zappa (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessuna vita (Diavolo sì)
Non voglio nemmeno morire davvero (Diavolo sì)
Non voglio davvero fare un cazzo, cagna
Il mondo mi ha abbattuto e voglio semplicemente smettere (Diavolo sì)
Non voglio fare nessun programma (Diavolo sì)
Non voglio fare vestiti (Diavolo sì)
Non voglio scriverti un verso (Puttana, sì)
Non voglio più parlare
Non voglio davvero niente erba (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessun amico (Diavolo sì)
Non ho davvero bisogno di frusta (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessun fine (Diavolo sì)
Non voglio davvero niente erba (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessun amico (Diavolo sì)
Non ho davvero bisogno di frusta (Diavolo sì)
Non voglio davvero nessun fine (Diavolo sì)
Questo mondo è una scuola
Nessuno si aspetta di rimanere a scuola per sempre
Taglia gli arti dal mio busto e brucia ciò che resta
Grida a Coheed
Non sarei vivo se cedessi a una delle volte in cui volevo essere profondo 6 piedi sotto tutti i nostri piedi
Ho rinunciato ad arrendermi, ho trovato una ragione per sperare che tu mi divinizzi
Sono stufo di scrivere, preferirei essere ad Andromeda così ci vorrebbe un miliardo di anni prima che tu mi trovi
Cera di candela brucia sulla schiena a forma di pentacolo (forma di pentacolo)