Traduzione del testo della canzone Let It Slide - Ian Gillan Band

Let It Slide (originale)

Feel me rushing through you
Just another sixty second ride
Help me stay longer
Make me stronger and stem the tide
Let it slide
I know I leave you aching
And it’s worse a second time
Give a little understanding
Take me in your hands and hear me cry
I must be dreaming
Feel so good now we can fly
Now we good timing
And we got the motion just let it slide
Let it slide

(traduzione)

Sentimi correre attraverso di te
Solo altri sessanta secondi di corsa
Aiutami a rimanere più a lungo
Rendimi più forte e arginare la marea
Lascialo scorrere
So che ti lascio male
Ed è peggio una seconda volta
Dai un po' di comprensione
Prendimi nelle tue mani e ascoltami piangere
Devo star sognando
Sentiti così bene ora che possiamo volare
Ora abbiamo un buon tempismo
E abbiamo ottenuto la mozione, lasciala scorrere
Lascialo scorrere