Traduzione del testo della canzone Mercury High - Ian Gillan Band

Mercury High (originale)

Maybe I can see at night
Maybe I can touch the sky
A few feet above the ground
A few more with every bound
Got to get higher, got to get higher
No-one can see me trying
Dreaming of flying
I going to find my life in the light of the night
I’m going to dream my dream when you’re all out of sight
Then I can be who I want I can fly in the sky
Really feel a mercury high
Running thru' a crowded street
Faster than a lightning streak
With each step the night is brighter
With each step I’m feeling lighter
Got to get higher, got to get higher
No-one can see me trying
Dreaming of flying
I run — I fly — I reach the sky
My feet — have wings
Now it’s easy watch me fly
Wheeling in the open sky
A few feet above the crowd
A few miles above the cloud
Got to get higher, got to get higher
Everyone see me flying
Flying

Mercury High (traduzione)

Forse posso vedere di notte
Forse posso toccare il cielo
A pochi metri da terra
Alcuni in più ad ogni balzo
Devo salire in alto, devo salire in alto
Nessuno può vedermi che ci provo
Sognando di volare
Troverò la mia vita nella luce della notte
Sognerò il mio sogno quando non sarai più alla vista
Allora posso essere chi voglio posso volare nel cielo
Senti davvero uno sballo di mercurio
Correndo per una strada affollata
Più veloce di una serie di fulmini
Ad ogni passo la notte è più luminosa
Ad ogni passo mi sento più leggero
Devo salire in alto, devo salire in alto
Nessuno può vedermi che ci provo
Sognando di volare
Corro, volo, raggiungo il cielo
I miei piedi — hanno le ali
Ora è facile guardami volare
Volando nel cielo aperto
Pochi metri sopra la folla
Poche miglia sopra la nuvola
Devo salire in alto, devo salire in alto
Tutti mi vedono volare
Volare