Testi di Holding You - Ginny Blackmore, Stan Walker

Holding You (originale)

It’s no surprise that we ain’t in heaven
We’re on the Earth
But you, you meet me in my darkest cavern
Can’t count what you are worth
'Cause, baby when the waves crash over me
Baby, when the skies turn crazy
You’re the only one I want next to me, me
With every passing second, every drop of falling rain
I realise I’m lucky to be holding you
When my ground starts shaking
And my bones start breaking
I realize I’m lucky to be holding you
We ain’t in a perfect world
But you still bring the stars out
You still freak my heart out
With every passing second, every drop of falling rain
I realize I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky to be holding you
Holding you
Holding you
Holding you
Thought I would always be alone
Then you, you walked in like a dream
Your smile shone brighter than the sun to me
Your heart is next to none
'Cause, baby when the waves crash over me
You’re the only one I want next to me, me
With every passing second, every drop of falling rain
I realise I’m lucky to be holding you
When my ground starts shaking
And my bones start breaking
I realize I’m lucky to be holding you
We ain’t in a perfect world
But you still bring the stars out
You still freak my heart out
With every passing second, every drop of falling rain
I realize I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky to be holding you
And I know (I know)
What we’ve got is far greater than a dream
You’ve become my everything
I know (I know)
We ain’t perfect but I want you everyday
Could I be that lucky?
With every passing second, every drop of falling rain
I realise I’m lucky to be holding you
When my ground starts shaking
And my bones start breaking
I realize I’m lucky to be holding you
We ain’t in a perfect world
But you still bring the stars out
You still freak my heart out
With every passing second, every drop of falling rain
I realize I’m lucky, I’m lucky, I’m lucky to be holding you
Holding you
I’m holding you

(traduzione)

Non sorprende che non siamo in paradiso
Siamo sulla Terra
Ma tu, mi incontri nella mia caverna più buia
Non posso contare quanto vali
Perché, piccola, quando le onde si infrangono su di me
Tesoro, quando i cieli diventano pazzi
Sei l'unico che voglio accanto a me, io
Ogni secondo che passa, ogni goccia di pioggia che cade
Mi rendo conto di essere fortunato a tenerti in braccio
Quando il mio terreno inizia a tremare
E le mie ossa iniziano a rompersi
Mi rendo conto di essere fortunato a tenerti in braccio
Non siamo in un mondo perfetto
Ma fai ancora emergere le stelle
Mi fai ancora impazzire
Ogni secondo che passa, ogni goccia di pioggia che cade
Mi rendo conto di essere fortunato, sono fortunato, sono fortunato a tenerti
Tenerti
Tenerti
Tenerti
Pensavo che sarei sempre stato solo
Poi tu, sei entrato come in un sogno
Il tuo sorriso brillava più luminoso del sole per me
Il tuo cuore è vicino a nessuno
Perché, piccola, quando le onde si infrangono su di me
Sei l'unico che voglio accanto a me, io
Ogni secondo che passa, ogni goccia di pioggia che cade
Mi rendo conto di essere fortunato a tenerti in braccio
Quando il mio terreno inizia a tremare
E le mie ossa iniziano a rompersi
Mi rendo conto di essere fortunato a tenerti in braccio
Non siamo in un mondo perfetto
Ma fai ancora emergere le stelle
Mi fai ancora impazzire
Ogni secondo che passa, ogni goccia di pioggia che cade
Mi rendo conto di essere fortunato, sono fortunato, sono fortunato a tenerti
E lo so (lo so)
Quello che abbiamo è molto più grande di un sogno
Sei diventato il mio tutto
Lo so, lo so)
Non siamo perfetti ma ti voglio tutti i giorni
Potrei essere così fortunato?
Ogni secondo che passa, ogni goccia di pioggia che cade
Mi rendo conto di essere fortunato a tenerti in braccio
Quando il mio terreno inizia a tremare
E le mie ossa iniziano a rompersi
Mi rendo conto di essere fortunato a tenerti in braccio
Non siamo in un mondo perfetto
Ma fai ancora emergere le stelle
Mi fai ancora impazzire
Ogni secondo che passa, ogni goccia di pioggia che cade
Mi rendo conto di essere fortunato, sono fortunato, sono fortunato a tenerti
Tenerti
ti sto tenendo