Traduzione del testo della canzone My Condemnation - Girls Under Glass

My Condemnation (originale)

Bad boys like me feel always well
'Cause I don’t care about my world
About heaven or hell
Although my future is in my hand
I respect only humans
But not my environment
My condemnation it’s all my fault
I don’t tell all that shit
About saving the world
Assholes like me I will never change
The question is why should I?
The whole world is too strange
I like that weirdness
I enjoy all that shit
I enjoy it all day long
Until I have to swim in it
My condemnation and I don’t care
I fuck the future
And I fuck it everywhere

My Condemnation (traduzione)

I cattivi ragazzi come me si sentono sempre bene
Perché non mi interessa il mio mondo
A proposito di paradiso o inferno
Anche se il mio futuro è nelle mie mani
Rispetto solo gli esseri umani
Ma non il mio ambiente
La mia condanna è tutta colpa mia
Non dico tutta quella merda
A proposito di salvare il mondo
Stronzi come me non cambierò mai
La domanda è: perché dovrei?
Il mondo intero è troppo strano
Mi piace quella stranezza
Mi piace tutta quella merda
Mi piace tutto il giorno
Fino a quando non dovrò nuotarci dentro
La mia condanna e non mi interessa
Mi fotto il futuro
E me lo fotto ovunque