| Le soleil et l'acier (originale) | Le soleil et l'acier (traduzione) |
|---|---|
| A ses cotes douloureuses | Al suo fianco doloroso |
| Quelques flèches armées | Qualche freccia armata |
| Crevassent, amoureuses | Crepa, innamorato |
| La plaie-chair ennemie | La ferita della carne nemica |
| La pose et le martyr | La posa e il martire |
| C’est le ciel qui s’attire | È il cielo che attrae |
| Le gouffre préparé | L'abisso preparato |
| Kamikaze séparé | Kamikaze separato |
| La chair adorée, bénie | Carne adorata, benedetta |
| Qu’une lame d’acier torture | Che una lama d'acciaio tortura |
| Le corps attaché, honni | Corpo legato, insultato |
| Où les flèches fulgurent | dove scoccano le frecce |
| La pose et le martyr | La posa e il martire |
| C’est le gouffre qui m’attire | È l'abisso che mi attira |
| Le soleil et l’acier | Il Sole e l'Acciaio |
| Et la chair et l’acier | E carne e acciaio |
| Sébastien enfléché | Sebastian soffiato |
| La poitrine et la gorge | Petto e gola |
| Kamikaze détaché | Kamikaze distaccato |
| Ciel de forge ! | Forgia il cielo! |
| La pose et le martyr | La posa e il martire |
| Les cieux où vont finir | I cieli dove finirà |
| Et la chair dans l’acier | E carne in acciaio |
| Le soleil et l’acier | Il Sole e l'Acciaio |
| Sous ses côtes blessées | Sotto le costole ferite |
| Où une lame sommeille | dove dorme una lama |
| Le ciel va embrasser | Il paradiso bacerà |
| L’acier et le soleil… | L'acciaio e il sole... |
| La pose et le martyr | La posa e il martire |
| Les cieux où vont finir | I cieli dove finirà |
| Et la chair dans l’acier | E carne in acciaio |
| Le soleil et l’acier | Il Sole e l'Acciaio |
