Traduzione del testo della canzone Somebody Else - GLASS TIDES

Somebody Else (originale)

Stop and think, how it all should play out
You made a point to become a man now
Expect it all to fall into place
But you can’t control the end
Your friends tell you that she’s not the one but
Easy said, never easy done cause
Hard to see the mistakes you made
When your buried in the mess
I’ve burnt
Every piece of you that’s left in me
I’ve learnt
People aren’t the way they use to be
You give and give it your all
Just to let it go to waste
I’ve burnt
Every piece of you that’s left in me
(Every piece of you that’s left in me)
(Every piece of you that’s left in me)
I spent my nights wondering what I’d done
It wasn’t long before you found someone
You cut me out not a single thought
Now it’s messing with my head
Did you really ever care
Didn’t matter what I said
You were never there
Now I’m letting go cause
I’ve burnt
Every piece of you that’s left in me
I’ve learnt
People aren’t the way they use to be
You give and give it your all
Just to let it go to waste
I’ve burnt
Every piece of you that’s left in me
It’s too late to buy back in
I gave you everything
Don’t point the blame at me
I gave you everything
(Every piece of you that’s left in me)
(Every piece of you that’s left in me)
(Every piece of you that’s left in me)
(Every piece of you)
I’ve burnt
Every piece of you that’s left in me
I’ve learnt
People aren’t the way they use to be
You give and give it your all
Just to let it go to waste
I’ve burnt
Every piece of you that’s left in me
(Every piece of you that’s left in me)
Every piece of you that’s left in me
(Every piece of you that’s left in me)
(Every piece of you that’s left in me)
Every piece of you that’s left in me

Somebody Else (traduzione)

Fermati e pensa a come dovrebbe andare a finire
Hai deciso di diventare un uomo ora
Aspettati che tutto vada a posto
Ma non puoi controllare la fine
I tuoi amici ti dicono che non è lei quella giusta
Facile a dirsi, mai facile a farsi
Difficile vedere gli errori che hai commesso
Quando sei sepolto nel caos
ho bruciato
Ogni pezzo di te che è rimasto in me
ho imparato
Le persone non sono più come erano
Tu dai e dai tutto te stesso
Solo per lasciare che vada sprecato
ho bruciato
Ogni pezzo di te che è rimasto in me
(Ogni pezzo di te che è rimasto in me)
(Ogni pezzo di te che è rimasto in me)
Passavo le mie notti a chiedermi cosa avessi fatto
Non passò molto tempo prima che trovassi qualcuno
Mi hai tagliato fuori non un solo pensiero
Ora mi sta scherzando con la testa
Ti è mai importato davvero
Non importava quello che ho detto
Non ci sei mai stato
Ora lascio andare perché
ho bruciato
Ogni pezzo di te che è rimasto in me
ho imparato
Le persone non sono più come erano
Tu dai e dai tutto te stesso
Solo per lasciare che vada sprecato
ho bruciato
Ogni pezzo di te che è rimasto in me
È troppo tardi per riacquistare
Ti ho dato tutto
Non dare la colpa a me
Ti ho dato tutto
(Ogni pezzo di te che è rimasto in me)
(Ogni pezzo di te che è rimasto in me)
(Ogni pezzo di te che è rimasto in me)
(Ogni pezzo di te)
ho bruciato
Ogni pezzo di te che è rimasto in me
ho imparato
Le persone non sono più come erano
Tu dai e dai tutto te stesso
Solo per lasciare che vada sprecato
ho bruciato
Ogni pezzo di te che è rimasto in me
(Ogni pezzo di te che è rimasto in me)
Ogni pezzo di te che è rimasto in me
(Ogni pezzo di te che è rimasto in me)
(Ogni pezzo di te che è rimasto in me)
Ogni pezzo di te che è rimasto in me