Traduzione del testo della canzone Christmas Is For Children - Glen Campbell

Christmas Is For Children (originale)

Christmas — is for children
Just for children
Grown up’s save
Santa’s found the chimney
That’s for children
Like the reindeer
And the sleigh
That same tale is told
Every Christmas Eve again
We may think we’re old
But our hearts can almost believe again
Christmas — is for children
But aren’t we all children
Christmas day-ay-ay
That electric train
That no one could tempt papa with
Will someone explai-ain
Why it’s all that papa will bother with
I guess Christmas — is for children
But aren’t we all children
Christmas day…

(traduzione)

Natale — è per i bambini
Solo per bambini
Salvataggio per adulti
Babbo Natale ha trovato il camino
Questo è per i bambini
Come la renna
E la slitta
La stessa storia viene raccontata
Ogni vigilia di Natale di nuovo
Potremmo pensare di essere vecchi
Ma i nostri cuori possono quasi crederci di nuovo
Natale — è per i bambini
Ma non siamo tutti bambini
Il giorno di Natale-ay-ay
Quel treno elettrico
Con cui nessuno potrebbe tentare papà
Qualcuno spiegherà
Perché è tutto ciò di cui papà si preoccuperà
Immagino che il Natale sia per i bambini
Ma non siamo tutti bambini
Giorno di Natale…