| Global
| Globale
|
| Ayy, mm
| Ehi, mm
|
| Mm, you said you never got a chance to live this lifestyle
| Mm, hai detto che non hai mai avuto la possibilità di vivere questo stile di vita
|
| Baby, what you know?
| Tesoro, cosa sai?
|
| Oh, oh, ooh
| Oh, oh, oh
|
| Pull up in a Lotus (Yeah), I bet she notice me (Notice me)
| Accosta in un Loto (Sì), scommetto che mi nota (Nota me)
|
| Look like she never got a chance to live this lifestyle (Never got a chance now)
| Sembra che non abbia mai avuto la possibilità di vivere questo stile di vita (non ne ho mai avuto la possibilità ora)
|
| Baby, let me show you sea (Show you), I think I’m Jodeci (Jode, Jode)
| Tesoro, lascia che ti mostri il mare (ti mostri), penso di essere Jodeci (Jode, Jode)
|
| The way I’m flexin' got these bitches goin' crazy (Flex, ooh)
| Il modo in cui mi fletto fa impazzire queste puttane (Flex, ooh)
|
| I pulled up in a Lotus (Wow), and now they notice me (Notice me)
| Mi sono fermato in un Lotus (Wow) e ora mi notano (Notami)
|
| I bet they’ll never get the chance to live this lifestyle (They'll never get
| Scommetto che non avranno mai la possibilità di vivere questo stile di vita (non avranno mai
|
| the chance now)
| la possibilità ora)
|
| Baby, let me show you sea (Show you), I think I’m Jodeci (Jode, Jode)
| Tesoro, lascia che ti mostri il mare (ti mostri), penso di essere Jodeci (Jode, Jode)
|
| The way I’m flexin' got my old friends tryna hate me (Flex, ooh)
| Il modo in cui mi sto flettendo ha fatto sì che i miei vecchi amici provassero a odiarmi (Flex, ooh)
|
| She keep it hundred, don’t lie, uh
| Se ne tiene cento, non mentire, uh
|
| Run it up but don’t tell
| Eseguilo ma non dirlo
|
| I just be livin' it fast, yeah
| Lo sto solo vivendo velocemente, sì
|
| Livin' the digital dash, yeah
| Vivere il cruscotto digitale, sì
|
| Perks of my love with this lifestyle
| Vantaggi del mio amore per questo stile di vita
|
| God could’ve blinked all my lights outs
| Dio avrebbe potuto spegnere tutte le mie luci
|
| I got a reason to fight now
| Ho un motivo per combattere ora
|
| I’m on a whole 'nother height now
| Ora sono a un'altra altezza
|
| Hop inside (Yeah)
| Salta dentro (Sì)
|
| Bought a new spaceship, baby, let’s fly right 'round
| Ho comprato una nuova astronave, piccola, voliamo in tondo
|
| Let’s catch a vibe (Woah)
| Prendiamo una vibrazione (Woah)
|
| Only gettin' high, we’re never gon' come back down (Yeah)
| Solo sballandoci, non torneremo mai più giù (Sì)
|
| You wanna ride (Let's go)
| Vuoi cavalcare (Andiamo)
|
| Never been here before (Oh no)
| Mai stato qui prima (Oh no)
|
| Let me show you how it goes, let’s hop in a, let’s count this dough then hit
| Lascia che ti mostri come va, saltiamo dentro a, contiamo questo impasto e poi colpisci
|
| the road
| la strada
|
| Eyes on me, yeah, I might be, hundreds on, diamonds on fleek
| Occhi su di me, sì, potrei essere, centinaia su, diamanti su Fleek
|
| Only my, shawty wanna fuck, hoes all on me, can’t get on my meat
| Solo il mio, shawty vuole scopare, zappe tutto su di me, non può salire sulla mia carne
|
| She wanna love, I wanna lust, I give it to her then I gotta go
| Vuole amare, io voglio lussuria, gliela do e poi devo andare
|
| Hop on the road, hop in the whip, droppin' the top, that’s how we roll 'round
| Salta sulla strada, salta sulla frusta, facendo cadere la cima, ecco come ci rotoliamo
|
| ('Round)
| ('Girare)
|
| Shawty keep tellin' me I need to slow down (Down)
| Shawty continua a dirmi che devo rallentare (Giù)
|
| Stop all of that shit, baby, you too grown (Grown, grown)
| Ferma tutta quella merda, piccola, anche tu cresciuta (cresciuta, cresciuta)
|
| Girl, you know I be thinkin' about that too much, yeah (Oh)
| Ragazza, sai che ci sto pensando troppo, sì (Oh)
|
| Pull up in a Lotus (Yeah), I bet she notice me (Notice me)
| Accosta in un Loto (Sì), scommetto che mi nota (Nota me)
|
| Look like she never got a chance to live this lifestyle (Never got a chance now)
| Sembra che non abbia mai avuto la possibilità di vivere questo stile di vita (non ne ho mai avuto la possibilità ora)
|
| Baby, let me show you sea (Show you), I think I’m Jodeci (Jode, Jode)
| Tesoro, lascia che ti mostri il mare (ti mostri), penso di essere Jodeci (Jode, Jode)
|
| The way I’m flexin' got these bitches goin' crazy (Flex, ooh)
| Il modo in cui mi fletto fa impazzire queste puttane (Flex, ooh)
|
| I pulled up in a Lotus (Wow), and now they notice me (Notice me)
| Mi sono fermato in un Lotus (Wow) e ora mi notano (Notami)
|
| I bet they’ll never get the chance to live this lifestyle (They'll never get
| Scommetto che non avranno mai la possibilità di vivere questo stile di vita (non avranno mai
|
| the chance now)
| la possibilità ora)
|
| Baby, let me show you sea (Show you), I think I’m Jodeci (Jode, Jode)
| Tesoro, lascia che ti mostri il mare (ti mostri), penso di essere Jodeci (Jode, Jode)
|
| The way I’m flexin' got my old friends tryna hate me (Flex)
| Il modo in cui mi sto flettendo ha fatto sì che i miei vecchi amici provassero a odiarmi (Flex)
|
| Ayy, police shots in the auto, couldn’t be TD
| Ayy, gli spari della polizia nell'auto non potrebbero essere TD
|
| I’m on the gang (Gang), no, they don’t talk about it (No, no), don’t,
| Sono nella banda (Gang), no, non ne parlano (No, no), no,
|
| I get that out the frame
| Lo tolgo dal telaio
|
| I push, ayy (Woo), makin' moves is plus, yeah (Uh-huh)
| Spingo, ayy (Woo), fare mosse è più, sì (Uh-huh)
|
| They just say it’s good, yeah (What?)
| Dicono solo che va bene, sì (cosa?)
|
| This way back, you turned your back and I (Okay, okay)
| Da questa parte, hai voltato le spalle e io (Ok, ok)
|
| I cannot hold you on all the wrong that you did
| Non posso trattenerti per tutto il male che hai fatto
|
| For anything you want, baby, let me handle my biz
| Per tutto quello che vuoi, piccola, lascia che mi occupi io dei miei affari
|
| I see you want from me all the wrong that I did
| Vedo che vuoi da me tutto il male che ho fatto
|
| But all the good left it all behind (Yeah, yeah, yeah)
| Ma tutto il bene ha lasciato tutto alle spalle (Sì, sì, sì)
|
| I say «fuck it, then»
| Dico «fanculo, allora»
|
| I’m doin' the best I gotta do when I be makin' moves (I'm makin' moves)
| Sto facendo il meglio che devo fare quando faccio delle mosse (sto facendo delle mosse)
|
| You was out talkin' all that shit, then I won’t hear from you (Yeah, yeah)
| Eri fuori a parlare di tutte quelle stronzate, poi non ti sentirò (Sì, sì)
|
| I don’t really give a damn (No, I don’t), know I’ma just stay true
| Non me ne frega un dannazione (No, non lo so), so che rimarrò fedele
|
| And none of that real shit and none of that blues like who? | E niente di quella vera merda e niente di quel blues come chi? |
| (Okay)
| (Bene)
|
| (Ayy, none of those, never, no)
| (Ayy, nessuno di quelli, mai, no)
|
| M-makin' that money, made that cream (Uh-huh)
| M-facendo quei soldi, fatto quella crema (Uh-huh)
|
| M-makin' these moves and gettin' they dreams
| M-fare queste mosse e ottenere i loro sogni
|
| Th-they was just soakin' that shit, little fish (Told that shit)
| Stavano solo inzuppando quella merda, pesciolino (detto quella merda)
|
| When I’m hoppin' on sets, killin' it with my team
| Quando salgo sui set, lo uccido con la mia squadra
|
| And regardless of whatever that you feel right now (Woah)
| E indipendentemente da qualunque cosa provi in questo momento (Woah)
|
| Always thought of you to be the one to let me down (Oh)
| Ho sempre pensato che fossi tu quello che mi avrebbe deluso (Oh)
|
| Mm | Mm |