Traduzione del testo della canzone Fwmd - Oliver Francis, Global Dan

Fwmd (originale)

Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Yeah)
Ayy, it’s nothin' (Yeah, yeah, ayy, yeah)
Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin'
Yeah, ayy, it’s nothin'
Yeah, ayy, yuh, let’s get it
Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Yuh, bitch, yeah, yeah)
It’s nothin', yeah, yeah, yeah, yeah (Let's go, let’s go)
Ayy, fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Ayy, ayy, woo)
Yeah, it’s nothin' (Ooh, yuh, yuh, ooh)
Yuh, yeah, yuh, yuh (Lil bitch)
Lapras round my neck, that shit so wet (Ooh)
Yuh, yuh (Uh, splash bitch)
These not SI stone they VVS
Uh, yeah (These ain’t no SI stones, bitch they VVs)
I can’t pass my blunt, I got a F
Uh (Man, I got a F on that shit)
You was talking shit, don’t think I’m gon' forget
Uh (Don't think I’m gon' forget lil bitch)
Feel like Mob, I’m goin' one hunnid percent
Uh (We psycho lil bitch)
All cash down, pullin' out the dealership
Uh, wassup?
(Skrr skrr skrr skrr skrr)
What’s on my waist?
Lil ho this right here a Fendi
Uh (That's a Fendi, dog)
Talking shit, but when you see me out you was actin' friendly
Uh, bitch
Bubble tea what I’m sippin' (Ooh)
I been drippin', I got sauce (Yeah)
Thousand island, money pilin' (Yuh)
You lil boys still shop at Ross (You broke)
My fur coat on Woolly mammoth (Uh huh)
Roll my weed just like I’m Samus (Uh huh)
My left wrist look like Atlantis (Ooh, yuh)
I flew private, I just landed (Just landed)
I’m the honey berry heavyweight (Yuh)
Blunt tastin' like confetti cake (Yuh)
Backwood ash on A Bathing Ape
I’m in Amsterdam smashin' pancakes (Pancakes)
In a Benz with dead presidents (Yuh)
I’m a Saiyan Prince somethin' like Vegeta (Ooh)
Bad bitty somethin' like Selena (Ooh)
Pull up in a Beamer smokin' Chikorita, lil bitch
Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Yuh, bitch, yeah, yeah)
It’s nothin', yeah, yeah, yeah, yeah (Let's go, let’s go)
Ayy, fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Ayy, ayy, yeah) (Woo, woo, woo)
Yeah, it’s nothin' (Ooh, yuh, yuh, ooh) (It's Global)
Yuh, yeah, ayy (Lil bitch)
Raf Simons last week (Yeah)
I just copped new Maison Margiela
Paint splatter my feet (Margielas)
Used to talk on that Samsung (Hello?)
And my old bitch would throw tantrums (Yuh)
I was wildin' out on my cellphone
Now I’m up, she tryna fuck with me
Had to swerve off I’m like: «hell no» (Skrrt)
Don’t trip 'bout it baby, don’t trip (Uh ah)
These racks on my wrist don’t let no (Ayy)
Little bitty tell me shit (No)
Remember back then tried talk down (What)
Now that girl wanna hop in my whip (Let's go)
They said they wanna have my kids (Oh no)
Bought a Audemar wrist, drippin' the diamonds all wet (Woah, hey)
And the Rollie on fleek, so you know I ain’t never gon'
Trip about a bitch after all
I got plenty now that I’m famous, woah (Yuh)
I won’t ever give a fuck about no bitch
Cause I don’t need a ho
My lifestyle is so crazy (So crazy)
Wake up everyday and get faded (Faded)
Blow that money soon as we make it (We made it)
We livin' that life like: «we done made it»
We so fly (Fly, ooh)
We so motherfuckin' fly
We ballin' out but this don’t feel new
Thinkin' I just got deja vu
So I told that girl don’t be rude
Cartier cut the glass all through my lenses (Like what?)
When I look back shawty keep starin' (Ayy, yah)
I swear that bitch pretentious cause she: (Woo)
Fuck with my drip
Smoking gas up out the zip (We stay with that loud)
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (-Teen hunnid on the ground) (Yuh,
bitch, yeah, yeah)
It’s nothin', yeah, yeah, yeah, yeah (Let's go, let’s go)
Ayy, fuck with my drip
Smoking gas up out the zip
I pull up, brand new whip
Fifteen hunnid for these kicks, it’s nothin' (Ayy, ayy, yeah)
Ayy baby it ain’t nothing
I’m just letting you know (It's nothin')
Yuh, yuh, ooh, lil bitch, lil bitch, lil bitch, lil bitch (On the ground)

(traduzione)

Fanculo con la mia flebo
Fumare gas fuori dalla cerniera
Mi alzo, frusta nuova di zecca
Quindici cento per questi calci, non è niente (Sì)
Ayy, non è niente (Sì, sì, ayy, sì)
Fanculo con la mia flebo
Fumare gas fuori dalla cerniera
Mi alzo, frusta nuova di zecca
Quindici cento per questi calci, non è niente
Sì, ayy, non è niente
Sì, ayy, yuh, prendiamolo
Fanculo con la mia flebo
Fumare gas fuori dalla cerniera
Mi alzo, frusta nuova di zecca
Quindici cento per questi calci, non è niente (Yuh, cagna, sì, sì)
Non è niente, sì, sì, sì, sì (Andiamo, andiamo)
Ayy, fanculo la mia flebo
Fumare gas fuori dalla cerniera
Mi alzo, frusta nuova di zecca
Quindici cento per questi calci, non è niente (Ayy, ayy, woo)
Sì, non è niente (Ooh, yuh, yuh, ooh)
Yuh, sì, yuh, yuh (Lil cagna)
Lapras al mio collo, quella merda così bagnata (Ooh)
Yuh, yuh (Uh, cagna splash)
Questi non SI pietra che VVS
Uh, sì (queste non sono pietre SI, cagna, sono VV)
Non riesco a passare il mio contundente, ho una F
Uh (Amico, ho una F su quella merda)
Stavi dicendo cazzate, non pensare che lo dimenticherò
Uh (non pensare che dimenticherò piccola puttana)
Mi sento come Mob, sto andando al cento per cento
Uh (Noi psicopatici puttana)
Tutti i soldi in contanti, tirando fuori la concessionaria
Uh, wassup?
(Skrr skrr skrr skrr skrr)
Cosa c'è sulla mia vita?
Lil ho questo proprio qui a Fendi
Uh (questo è un Fendi, cane)
Dire cazzate, ma quando mi hai visto fuori ti sei comportato in modo amichevole
Uh, cagna
Bubble tea cosa sto sorseggiando (Ooh)
Sono stato gocciolante, ho la salsa (Sì)
Mille isole, soldi accumulati (Yuh)
Ragazzi, fate ancora acquisti da Ross (hai rotto)
La mia pelliccia su Woolly Mammut (Uh huh)
Rotola la mia erba proprio come se fossi Samus (Uh huh)
Il mio polso sinistro assomiglia ad Atlantide (Ooh, yuh)
Ho volato in privato, sono appena atterrato (appena atterrato)
Sono il peso massimo delle bacche di miele (Yuh)
Sapore smussato come una torta di coriandoli (Yuh)
Cenere di backwood su Una scimmia da bagno
Sono ad Amsterdam che rompono i pancake (Pcakes)
In una Benz con presidenti morti (Yuh)
Sono un principe Saiyan qualcosa come Vegeta (Ooh)
Bitty cattivo qualcosa come Selena (Ooh)
Tirati su in un Beamer che fuma Chikorita, piccola puttana
Fanculo con la mia flebo
Fumare gas fuori dalla cerniera
Mi alzo, frusta nuova di zecca
Quindici cento per questi calci, non è niente (Yuh, cagna, sì, sì)
Non è niente, sì, sì, sì, sì (Andiamo, andiamo)
Ayy, fanculo la mia flebo
Fumare gas fuori dalla cerniera
Mi alzo, frusta nuova di zecca
Quindici cento per questi calci, non è niente (Ayy, ayy, sì) (Woo, woo, woo)
Sì, non è niente (Ooh, yuh, yuh, ooh) (È globale)
Yuh, sì, ayy (piccola puttana)
Raf Simons la scorsa settimana (Sì)
Ho appena scoperto la nuova Maison Margiela
La vernice schizza i miei piedi (Margielas)
Ero solito parlare di quel Samsung (Ciao?)
E la mia vecchia puttana fa i capricci (Yuh)
Stavo impazzendo con il cellulare
Ora sono sveglio, sta provando a scopare con me
Ho dovuto deviare io sono tipo: «inferno no» (Skrrt)
Non inciampare 'bout it baby, non inciampare (Uh ah)
Questi rack sul mio polso non lo lasciano (Ayy)
Un po' dimmi merda (No)
Ricorda che allora ho provato a parlare (cosa)
Ora quella ragazza vuole saltare nella mia frusta (Andiamo)
Hanno detto che vogliono avere i miei figli (Oh no)
Ho comprato un polso Audemar, gocciolando i diamanti tutti bagnati (Woah, ehi)
E il Rollie in volo, quindi sai che non lo farò mai
Dopotutto, inciampare in una puttana
Ne ho molte ora che sono famoso, woah (Yuh)
Non me ne frega un cazzo di nessuna puttana
Perché non ho bisogno di un ho
Il mio stile di vita è così pazzo (così pazzo)
Svegliati ogni giorno e sbiaditi (sbiadito)
Soffia quei soldi non appena ce l'abbiamo fatto (ce l'abbiamo fatto)
Viviamo quella vita come: «ce l'abbiamo fatta»
Voliamo così (vola, ooh)
Voliamo così fottutamente
Stiamo uscendo ma non sembra nuovo
Penso di aver appena avuto un deja vu
Quindi ho detto a quella ragazza di non essere scortese
Cartier ha tagliato il vetro attraverso le mie lenti (tipo cosa?)
Quando guardo indietro, shawty, continua a fissare (Ayy, yah)
Giuro che quella puttana è pretenziosa perché lei: (Woo)
Fanculo con la mia flebo
Fumare gas su fuori dalla cerniera (rimaniamo con quel volume)
Mi alzo, frusta nuova di zecca
Quindici hunnid per questi calci, non è niente (-Teen hunnid a terra) (Yuh,
cagna, sì, sì)
Non è niente, sì, sì, sì, sì (Andiamo, andiamo)
Ayy, fanculo la mia flebo
Fumare gas fuori dalla cerniera
Mi alzo, frusta nuova di zecca
Quindici cento per questi calci, non è niente (Ayy, ayy, sì)
Ayy piccola, non è niente
Ti sto solo facendo sapere (non è niente)
Yuh, yuh, ooh, piccola puttana, piccola puttana, piccola puttana, piccola puttana (a terra)