Traduzione del testo della canzone Handz Up - Global Dan

Handz Up (originale)

Shorty wanna be my girlfriend
I don’t really want that
No, I just want you to come throw back
You said you got a man, I ain’t know that
If I like it, it don’t matter 'bout no price tag
If I ain’t feeling you, I’m right back
I just wanna let you know, I ain’t like that
If shorty looking bad, I’ma pipe that
I know that shorty looking at me 'cause I’m looking at her
Just by the way that she be looking I can tell she wanna know what I be doing
after
Nothing I’m telling you, tell me
Maybe come through with a text
She said I would let you hit it but I’m really afraid that you gonna
Break my heart and leave me cold but I might
Take you home and let you know that I’mma
Be the one to keep you warm
I start up in the pussy till the crack of the morning
You know that
I got them bands on me
Pull up with bands on me
Now them daughters be putting they hands on me
I got money so nobody say stuff to me
Now I know why they boyfriend be hating on me (Why?)
Maybe 'cause that broke boy ain’t getting money
You can look at my team, we be getting money
Put your hands in the air if you’re getting money
Everybody gon' pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Everybody gon' pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
So you know what we on
Said she wanna be friends but no
'Cause all of y’all be on
I can’t be friends with no
So I hop inside the rain and speed off
sock on my wall
I got some models on the way, on no Chardonnay
Having fun in the club, I got tossed out
'Cause we deep in, we had that bitch boxed out
I said fuck all this, I copped out
Now I got me money, I’m guaped out
If I say that I got it, you know that I mean it
I can see them all hating on me for no reason
I’m in Tesla, you know that I’m speeding
We got it good good good, shorty be feigning
I got them bands on me
Pull up with bands on me
Now them daughters be putting they hands on me
I got money so nobody say stuff to me
Now I know why they boyfriend be hating on me (Why?)
Maybe 'cause that broke boy ain’t getting money
You can look at my team, we be getting money
Put your hands in the air if you’re getting money
Everybody gon' pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Everybody gon' pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up (Pull up, skrr)
Shorty say I’m handsome (Slime)
I’m on my slime
I pull that chopper out
hold you for ransom
I got so much money
I remember when I had my pockets on frail
Count it up
Put all the racks in the safe like I just got it outta the mail
Damn, I’m on a boat like a sail
Bitches that calling my phone, I know well
I better tell that bitch if you want fuck with me
You better not be the one kiss and tell
Bout to go on vacation, it’s me and these
Try to separate, I’ma treat you like some packs
I’ma roll you up like you a cigarette
When I light it up, can someone pass me a match?
I got them bands on me
Pull up with bands on me
Now them daughters be putting they hands on me
I got money so nobody say stuff to me
Now I know why they boyfriend be hating on me (Why?)
Maybe 'cause that broke boy ain’t getting money
You can look at my team, we be getting money
Put your hands in the air if you’re getting money
Everybody gon' pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Everybody gon' pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up
Pull up with your hands up

(traduzione)

Shorty vuole essere la mia ragazza
Non lo voglio davvero
No, voglio solo che tu torni indietro
Hai detto di avere un uomo, non lo so
Se mi piace, non importa senza prezzo
Se non ti sento, torno subito
Voglio solo farti sapere, non sono così
Se sembra brutto, lo sto pipettando
Conosco quel piccolo che mi guarda perché sto guardando lei
Solo dal modo in cui sembra posso dire che vuole sapere cosa sto facendo
dopo
Niente che ti sto dicendo, dimmi
Magari arriva con un sms
Ha detto che ti avrei lasciato colpire ma ho davvero paura che lo farai
Spezzami il cuore e lasciami freddo ma potrei
Portarti a casa e farti sapere che sono mma
Sii l'unico a tenerti al caldo
Mi avvio nella figa fino alle prime luci del mattino
Lo sai
Ho le bande su di me
Tirati su con le fasce su di me
Ora quelle figlie mi stanno mettendo le mani addosso
Ho i soldi, quindi nessuno mi dice cose
Ora so perché il loro ragazzo mi odia (perché?)
Forse perché quel ragazzo al verde non ottiene soldi
Puoi dare un'occhiata alla mia squadra, stiamo guadagnando
Metti le mani in alto se ricevi soldi
Tutti si alzeranno con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Tutti si alzeranno con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Quindi sai cosa stiamo facendo
Ha detto che voleva essere amica, ma no
Perché siete tutti attivi
Non posso essere amico con il n
Quindi salto sotto la pioggia e svelto
calzino sul mio muro
Ho alcuni modelli in arrivo, senza Chardonnay
Divertendomi nel club, sono stato sbattuto fuori
Perché siamo nel profondo, abbiamo fatto uscire quella cagna
Ho detto fanculo tutto questo, sono scappato
Ora ho i soldi, sono a corto di soldi
Se dico che ho capito, sai che lo intendo
Li vedo tutti odiarmi senza motivo
Sono a Tesla, sai che sto accelerando
Abbiamo ottenuto bene bene bene, a breve fingendo
Ho le bande su di me
Tirati su con le fasce su di me
Ora quelle figlie mi stanno mettendo le mani addosso
Ho i soldi, quindi nessuno mi dice cose
Ora so perché il loro ragazzo mi odia (perché?)
Forse perché quel ragazzo al verde non ottiene soldi
Puoi dare un'occhiata alla mia squadra, stiamo guadagnando
Metti le mani in alto se ricevi soldi
Tutti si alzeranno con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Tutti si alzeranno con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Tira su con le mani in alto (Pull up, skrr)
A breve dico che sono bello (melma)
Sono sulla mia melma
Tiro fuori quell'elicottero
tenerti per un riscatto
Ho così tanti soldi
Ricordo quando avevo le mie tasche fragili
Contalo
Metti tutti gli scaffali nella cassaforte come se li avessi appena presi dalla posta
Accidenti, sono su una barca come una vela
Puttane che chiamano il mio telefono, lo so bene
È meglio che lo dica a quella cagna se vuoi scopare con me
Faresti meglio a non essere l'unico bacio e dirlo
Sto per andare in vacanza, siamo io e questi
Prova a separarti, ti tratterò come dei branchi
Ti arrotolo come se fossi una sigaretta
Quando lo accendo, qualcuno può passarmi un fiammifero?
Ho le bande su di me
Tirati su con le fasce su di me
Ora quelle figlie mi stanno mettendo le mani addosso
Ho i soldi, quindi nessuno mi dice cose
Ora so perché il loro ragazzo mi odia (perché?)
Forse perché quel ragazzo al verde non ottiene soldi
Puoi dare un'occhiata alla mia squadra, stiamo guadagnando
Metti le mani in alto se ricevi soldi
Tutti si alzeranno con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Tutti si alzeranno con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate
Alzati con le mani alzate