Traduzione del testo della canzone Неделимы - Artik & Asti

Неделимы (originale)

Давай забудем всё и убежим от всех.
И пусть целый мир подождёт нас, мы пропали до завтра.
Только в твоих я руках, будто бы таю, как снег.
Ты для меня - моя крепость, моя вера и правда.
Я за тебя свое сердце;
я свою жизнь, свою душу.
Только один мне так нужен, мой - самый лучший.
Снова в мурашках все плечи, просто целуй меня нежно.
Держи меня крепче, всё безупречно!
Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно!
Спасибо, что делаешь счастливей.
Между нами космос и бесконечность.
Мы - одно целое, мы неделимы.
Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно!
Спасибо, что делаешь счастливей.
Между нами космос и бесконечность.
Мы - одно целое, мы неделимы.
Мы неделимы с тобой, с тобой, с тобой!
Мы неделимы с тобой, с тобой, с тобой!
Что-то так тянет к тебе, будто бы сердце - магнит.
Я губами касаюсь, и всё вокруг нас горит.
Стираем все грани, тону в твоём океане.
То, что сейчас между нами - ураган и цунами.
Мне так мало тебя сейчас.
Подари мне ещё один вдох.
Научи меня вновь летать высоко!
Будь со мной, как в последний раз -
Чтобы снова по телу ток,
Я хочу тебя ощущать так легко.
Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно!
Спасибо, что делаешь счастливей.
Между нами космос и бесконечность.
Мы - одно целое, мы неделимы.
Глаза в глаза, ладонь в ладонь, и это навечно!
Спасибо, что делаешь счастливей.
Между нами космос и бесконечность.
Мы - одно целое, мы неделимы.
Мы неделимы с тобой, с тобой, с тобой!
Мы неделимы с тобой, с тобой, с тобой!
Мы неделимы.
Мы неделимы.
Мы неделимы.

(traduzione)

Dimentichiamo tutto e scappiamo da tutti.
E lascia che il mondo intero ci aspetti, ce ne siamo andati fino a domani.
Solo nelle tue mani mi sembra di sciogliermi come neve.
Tu sei la mia fortezza, la mia fede e verità.
Ho il mio cuore per te;
Sono la mia vita, la mia anima.
Solo uno di cui ho davvero bisogno, il mio è il migliore.
Ancora la pelle d'oca, tutte le spalle, baciami solo dolcemente.
Stringimi forte, è tutto perfetto!
Occhio a occhio, palmo a palmo, ed è per sempre!
Grazie per avermi reso felice.
Tra noi lo spazio e l'infinito.
Siamo uno, siamo indivisibili.
Occhio a occhio, palmo a palmo, ed è per sempre!
Grazie per avermi reso felice.
Tra noi lo spazio e l'infinito.
Siamo uno, siamo indivisibili.
Siamo indivisibili con te, con te, con te!
Siamo indivisibili con te, con te, con te!
Qualcosa è così attratto da te, come se il cuore fosse una calamita.
Mi tocco le labbra e tutto intorno a noi brucia.
Cancelliamo tutti i bordi, io affogo nel tuo oceano.
Quello che c'è tra noi ora è un uragano e uno tsunami.
Mi manchi così tanto in questo momento.
Dammi un altro respiro.
Insegnami a volare di nuovo in alto!
Stai con me come l'ultima volta -
In modo che la corrente attraverso il corpo di nuovo,
Voglio sentirti così facilmente.
Occhio a occhio, palmo a palmo, ed è per sempre!
Grazie per avermi reso felice.
Tra noi lo spazio e l'infinito.
Siamo uno, siamo indivisibili.
Occhio a occhio, palmo a palmo, ed è per sempre!
Grazie per avermi reso felice.
Tra noi lo spazio e l'infinito.
Siamo uno, siamo indivisibili.
Siamo indivisibili con te, con te, con te!
Siamo indivisibili con te, con te, con te!
Siamo indivisibili.
Siamo indivisibili.
Siamo indivisibili.