| Каждый день я вижу звезды
| Ogni giorno vedo le stelle
|
| Они светят, но не греют
| Brillano, ma non scaldano
|
| Ты пришлешь мне happy birthday,
| Mi manderai un buon compleanno,
|
| Но ответить не сумею
| Ma non posso rispondere
|
| Вновь, эй
| Di nuovo, ehi
|
| Ведь мне так давно больно
| Perché ho sofferto per così tanto tempo
|
| Вижу в окно скольким
| Vedo attraverso la finestra quanti
|
| На меня все равно, да и только
| Non mi interessa, e solo
|
| Впрочем не важно, я и бумажки
| Tuttavia, non importa, io ei giornali
|
| Твои одноклашки как серые башни
| I tuoi compagni di classe sono come torri grigie
|
| Я вряд ли не каждый, но пою про ромашки
| Non sono quasi tutti, ma canto di margherite
|
| И за это достоин стать твоей подружкой в одноэтажке
| E per questo merito di diventare la tua ragazza in un edificio a un piano
|
| Назови меня апрелем
| chiamami aprile
|
| И пусть я буду не прав, что не верю
| E mi permetta di sbagliare che non credo
|
| Всем твоим словам, что я лучше других
| A tutte le tue parole che sono migliore degli altri
|
| Что я твой лучший друг, что такой один я
| Che sono il tuo migliore amico, che sono l'unico
|
| Белым песком что под солнцем лежит
| Sabbia bianca che si stende al sole
|
| Я размешиваю прах любви
| Mescolo le ceneri dell'amore
|
| И как не досадно уже не могу уйти
| E non importa quanto sia fastidioso non posso andarmene
|
| Стенами да бетонными
| Muri e cemento
|
| Окольцую дом наш забитыми окнами
| Suonerò la nostra casa con le finestre intasate
|
| Долго ли просижу я в комнате
| Per quanto tempo starò seduto nella stanza
|
| Глазами бездонными глядя на тебя
| Guardandoti con occhi senza fondo
|
| Стенами да бетонными
| Muri e cemento
|
| Окольцую дом наш забитыми окнами
| Suonerò la nostra casa con le finestre intasate
|
| Долго ли просижу я в комнате
| Per quanto tempo starò seduto nella stanza
|
| Глазами бездонными глядя на тебя
| Guardandoti con occhi senza fondo
|
| Все что нас держит это комната правда?
| Tutto quello che abbiamo è la stanza, giusto?
|
| Как бы не так, городской полумрак до руки пятьдесят шагов
| Non importa come, il crepuscolo della città è a cinquanta passi dalla mano
|
| Тут дело в другом, тут дело в твоих глазах
| È diverso qui, è nei tuoi occhi
|
| Коль унесет в море ветром
| Kohl soffierà in mare dal vento
|
| Я буду помнить о тебе там
| Ti ricorderò lì
|
| О твоем теле раздетом
| Sul tuo corpo svestito
|
| Что пахнет вишней и бредом
| Che profumo di ciliegia e delirio
|
| Снова мой др, снова твой емейл
| Di nuovo amico mio, di nuovo la tua email
|
| Снова твой портрет в моей спальне на стене
| Ancora il tuo ritratto nella mia camera da letto sul muro
|
| Белым песком что под солнцем лежит
| Sabbia bianca che si stende al sole
|
| Я размешиваю прах любви
| Mescolo le ceneri dell'amore
|
| И как не досадно уже не могу уйти
| E non importa quanto sia fastidioso non posso andarmene
|
| Стенами да бетонными
| Muri e cemento
|
| Окольцую дом наш забитыми окнами
| Suonerò la nostra casa con le finestre intasate
|
| Долго ли просижу я в комнате
| Per quanto tempo starò seduto nella stanza
|
| Глазами бездонными глядя на тебя
| Guardandoti con occhi senza fondo
|
| Стенами да бетонными
| Muri e cemento
|
| Окольцую дом наш забитыми окнами
| Suonerò la nostra casa con le finestre intasate
|
| Долго ли просижу я в комнате
| Per quanto tempo starò seduto nella stanza
|
| Глазами бездонными глядя на тебя | Guardandoti con occhi senza fondo |