Traduzione del testo della canzone Вороньё - гнилаялирика, uxknow

Вороньё (originale)

В мои черные окна
Постучит своим клювом подбитый ворон
Наверное больно
Оставаться слепым, наблюдая за кладбищем
С крыши над домом
Когда рассеяный ключник
Скажет: «Мы тонем» и станет Хароном
Я вдруг вспомню про всех
Достану грааль и сниму с него пробу
Вполне неплохо
Как сказал мой добрый друг: «Знаешь, трудно быть богом»
Точнее им остаться
Так сложно дать людям свободу,
А не рабство, но я пытался
Казаться тебе лучше
Пускай тебя и не слушал
Так почему, плывя по Стиксу в объятьях парома
Я чувствую себя как дома?
Я больше не хочу быть богом для селян
Не хочу, чтобы ты трогала меня
Пеплом озадаченная змея
Кусает мою шею, позволяя сиять
Я больше не хочу быть богом для селян
Не хочу, чтобы ты трогала меня
Пеплом озадаченная змея
Кусает мою шею, позволяя сиять
Горю, чтобы осветить другим дорогу
Между моих ребер тлеет целый город
Карфаген пылает так, что видно Богу
Я не собираюсь здесь спасать кого-то
На вершине мне видно так много
Моя милая, смотри, но не трогай
Ведь люди разбудили дракона
Теперь уснут в объятьях до гроба
О мой Гулливер, нас раздавят прямо здесь
Маленькие люди хотят зрелища и хлеб
Что там в рукаве?
Я не отвечу грубо ведь
Покажи мне свои планы на мой день
В новой пустоте, снова груз на мне
Маленькие люди хотят зрелища и хлеб
И надо мной танцует воронье, дорогая
Я не против, сожри меня живьем
Я больше не хочу быть богом для селян
Не хочу, чтобы ты трогала меня
Пеплом озадаченная змея
Кусает мою шею, позволяя сиять
Я больше не хочу быть богом для селян
Не хочу, чтобы ты трогала меня
Пеплом озадаченная змея
Кусает мою шею, позволяя сиять
Я больше не хочу быть богом для селян
Не хочу, чтобы ты трогала меня
Пеплом озадаченная змея
Кусает мою шею, позволяя сиять
Я больше не хочу быть богом для селян
Не хочу, чтобы ты трогала меня
Пеплом озадаченная змея
Кусает мою шею, позволяя сиять

Вороньё (traduzione)

Nelle mie finestre nere
Un corvo abbattuto busserà con il becco
Probabilmente ferito
Rimanere cieco a guardare il cimitero
Dal tetto della casa
Quando il custode chiave sparso
Dirà: "Stiamo affogando" e diventerà Caronte
Improvvisamente mi ricordo di tutti
Prenderò il Graal e ne prenderò un campione
Piuttosto buono
Come ha detto il mio buon amico: "Sai, è difficile essere un dio"
Più precisamente, dovrebbero restare
È così difficile dare alle persone la libertà
Non schiavitù, ma ci ho provato
Sembri migliore
Lascia che non ascolti
Allora perché galleggiare sullo Stige tra le braccia di un traghetto
Mi sento a casa?
Non voglio più essere un dio per gli abitanti del villaggio
Non voglio che tu mi tocchi
Serpente sconcertato di cenere
Mi morde il collo, lasciandolo brillare
Non voglio più essere un dio per gli abitanti del villaggio
Non voglio che tu mi tocchi
Serpente sconcertato di cenere
Mi morde il collo, lasciandolo brillare
Brucio per illuminare la strada agli altri
Un'intera città brucia tra le mie costole
Cartagine sta bruciando perché Dio possa vedere
Non salverò qualcuno qui
In alto posso vedere così tanto
Mia cara, guarda ma non toccare
Dopotutto, le persone hanno svegliato il drago
Ora si addormenteranno tra le loro braccia fino alla tomba
Oh mio Gulliver, saremo schiacciati proprio qui
I piccoli vogliono circhi e pane
Cosa c'è nella manica?
Non rispondo bruscamente
Mostrami i tuoi piani per la mia giornata
In un nuovo vuoto, di nuovo il carico è su di me
I piccoli vogliono circhi e pane
E un corvo sta ballando sopra di me, cara
Non mi dispiace, mangiami vivo
Non voglio più essere un dio per gli abitanti del villaggio
Non voglio che tu mi tocchi
Serpente sconcertato di cenere
Mi morde il collo, lasciandolo brillare
Non voglio più essere un dio per gli abitanti del villaggio
Non voglio che tu mi tocchi
Serpente sconcertato di cenere
Mi morde il collo, lasciandolo brillare
Non voglio più essere un dio per gli abitanti del villaggio
Non voglio che tu mi tocchi
Serpente sconcertato di cenere
Mi morde il collo, lasciandolo brillare
Non voglio più essere un dio per gli abitanti del villaggio
Non voglio che tu mi tocchi
Serpente sconcertato di cenere
Mi morde il collo, lasciandolo brillare