Traduzione del testo della canzone waves - гнилаялирика

waves (originale)

Когда не знаю, что мне искать
Когда не помню кто я такой
Я покупаю нам шоколад
В том супермаркете на Тверском
В моем городе пусто, yeah
В нем давно так не было нас
Те люди говорили про чувства,
Но те люди забыли про метастаз
Моего сердца
Так сложно летать
Когда нету крыльев
Малиновый закат уже не кажется детством
Апельсиновое небо не кажется былью
Так куда мне идти
И сколько на том пути раз с тобой повстречаемся
Только ветер опередив
Я пойму что тебя видеть мне уже нельзя
(мне видеть тебя нельзя)
Закатами порезанный кислород
Тихо забирает себе земля
Куда бы я не шел, я помню одно
Мне видеть тебя нельзя
Закатами порезанный кислород
Тихо забирает себе земля
Куда бы я не шел, я помню одно
Я помню одно
Когда не помню кто меня звал
Когда не помню зачем я здесь
Я открываю браузер на компе
И набираю в поисковике «смерть»
Смерть, смерть, смерть
Чтобы узнать что я жив
В надежде на то что ты нет
И даже ладно, если тебе нормально
В том озере хрустальном, в городе подо льдом затонувшем
И даже классно, если тебе тепло в пожаре десятибальном
Что не был потушен
Стрелка на часах уже пробила тебе грудь
Я не помню почему правда
Что-то с памятью может,
А может вовсе и нет
Узнает зритель за кадром
И на последний свой cash
Куплю тебе последний билет
В последний твой путь
В последний твой свет
(мне видеть тебя нельзя)
Закатами порезанный кислород
Тихо забирает себе земля
Куда бы я не шел, я помню одно
Мне видеть тебя нельзя
Закатами порезанный кислород
Тихо забирает себе земля
Куда бы я не шел, я помню одно
Я помню одно

(traduzione)

Quando non so cosa cercare
Quando non ricordo chi sono
Ci compro il cioccolato
In quel supermercato a Tverskoy
La mia città è vuota, sì
Non ci siamo stati per molto tempo
Quelle persone parlavano di sentimenti
Ma quelle persone si sono dimenticate delle metastasi
Del mio cuore
È così difficile volare
Quando non ci sono le ali
Il tramonto cremisi non sembra più l'infanzia
Il cielo arancione non sembra reale
Allora dove dovrei andare
E quante volte su quel sentiero ci incontreremo con te
Proprio davanti al vento
Capisco che non posso più vederti
(Non posso vederti)
Ossigeno tagliato dai tramonti
Prende tranquillamente la terra
Ovunque io vada, ricordo una cosa
Non posso vederti
Ossigeno tagliato dai tramonti
Prende tranquillamente la terra
Ovunque io vada, ricordo una cosa
ne ricordo uno
Quando non ricordo chi mi ha chiamato
Quando non ricordo perché sono qui
Apro un browser sul mio computer
E scrivo nel motore di ricerca "morte"
Morte, morte, morte
Sapere che sono vivo
Sperando che tu non lo sia
E va bene anche se stai bene
In quel lago cristallino, nella città sprofondata sotto il ghiaccio
Ed è anche bello se sei al caldo in un fuoco da dieci punti
Ciò che non è stato estinto
La freccia sull'orologio ti ha già trafitto il petto
Non ricordo perché è vero
Qualcosa con memoria forse
O forse per niente
Lo spettatore riconosce dietro le quinte
E per i tuoi ultimi soldi
Ti comprerò l'ultimo biglietto
Nel tuo ultimo viaggio
Nella tua ultima luce
(Non posso vederti)
Ossigeno tagliato dai tramonti
Prende tranquillamente la terra
Ovunque io vada, ricordo una cosa
Non posso vederti
Ossigeno tagliato dai tramonti
Prende tranquillamente la terra
Ovunque io vada, ricordo una cosa
ne ricordo uno