| My Sabbath (originale) | My Sabbath (traduzione) |
|---|---|
| There’s a mouse in my bed | C'è un topo nel mio letto |
| I touch its tiny head | Tocco la sua minuscola testa |
| There’s a fox outside my window | C'è una volpe fuori dalla mia finestra |
| Although, although | Sebbene, sebbene |
| Right down the boulevard spins a tornado | Proprio lungo il viale gira un tornado |
| I can’t keep it all straight, straight | Non riesco a mantenere tutto dritto, dritto |
| I can’t keep it all | Non posso tenerlo tutto |
| I can’t keep it all straight | Non riesco a mantenere tutto chiaro |
| My sabbath ought to be open air | Il mio sabato dovrebbe essere all'aria aperta |
| The mouse put me here, the fox put me here | Il topo mi ha messo qui, la volpe mi ha messo qui |
| My sabbath ought to be crystal clear | Il mio sabato dovrebbe essere cristallino |
| That tornado put me here | Quel tornado mi ha messo qui |
| My sabbath! | Il mio sabato! |
| My sabbath, my sabbath, won’t you be my sabbath? | Mio sabato, mio sabato, non vuoi essere il mio sabato? |
