| Strokes and beams
| Tratti e travi
|
| Revolving
| Girevole
|
| Coming up, coming up
| In arrivo, in arrivo
|
| Like a carbon blast amongst the sky now
| Come un'esplosione di carbonio nel cielo ora
|
| Tiny Bantam born in a black box
| Tiny Bantam nasce in una scatola nera
|
| All existence born in a black box
| Tutta l'esistenza nata in una scatola nera
|
| Antithesis — born by black box
| Antitesi: nata da una scatola nera
|
| Parallel, parallel! | Parallelo, parallelo! |
| Death too is a box
| Anche la morte è una scatola
|
| Rainbow prism
| Prisma arcobaleno
|
| White, white, white noise
| Rumore bianco, bianco, bianco
|
| Elemental blast amidst the sky now
| Esplosione elementale in mezzo al cielo ora
|
| Tiny Bantam born in a black box
| Tiny Bantam nasce in una scatola nera
|
| All existence born in a black box
| Tutta l'esistenza nata in una scatola nera
|
| Antithesis — born by black box
| Antitesi: nata da una scatola nera
|
| Parallel, parallel! | Parallelo, parallelo! |
| Death too is a box
| Anche la morte è una scatola
|
| The maker asked his creation to calm down and collect themselves
| Il creatore ha chiesto alla sua creazione di calmarsi e riprendersi
|
| «Calm down,» he said, «Please calm down.»
| «Calmati», disse, «per favore, calmati».
|
| The question-asking intermission was found dead triumphantly. | L'intervallo di domande è stato trovato morto trionfalmente. |
| Tiny Bantam
| Piccolo Bantam
|
| altogether — eyes on the monitor screen
| del tutto — occhi sullo schermo del monitor
|
| Mind the women, but ignore the children — this is not their fantasy
| Bada alle donne, ma ignora i bambini: questa non è la loro fantasia
|
| Tiny Bantam altogether!
| Tiny Bantam del tutto!
|
| Tiny Bantam altogether!
| Tiny Bantam del tutto!
|
| Tiny Bantam altogether — eyes on the monitor screen
| Tiny Bantam del tutto: occhi sullo schermo del monitor
|
| Tiny Bantam altogether!
| Tiny Bantam del tutto!
|
| Little fowl | Piccoli uccelli |