Traduzione del testo della canzone Don't Tell Me What to Dream - God Forbid

Don't Tell Me What to Dream (originale)

Why can’t you feel this?
All the misery and the pain
The self-neglect, the values… have driven me insane
Its time to remember, the reason that you were named
The gallant acts from which, from which we all came
Don’t tell me what to dream.
Don’t tell me
I’d rather go it alone than stand next to you
Don’t tell me.
Don’t tell me what to dream
Don’t.
Don’t tell
Don’t tell me what to dream
For what I survived, no stomach
For the lies you say and do… you say and do
Make no mistake I see what is here
The emptiness of your words comes alive
The facts are evident, your actions are clear
Don’t tell me what to dream.
Don’t tell me
I’d rather go it alone than stand next to you
Don’t tell me.
Don’t tell me what to dream

(traduzione)

Perché non riesci a sentire questo?
Tutta la miseria e il dolore
L'auto-abbandono, i valori... mi hanno fatto impazzire
È tempo di ricordare il motivo per cui sei stato nominato
Gli atti galanti da cui veniamo tutti
Non dirmi cosa sognare.
Non dirmelo
Preferirei andare da solo piuttosto che stare accanto a te
Non dirmelo.
Non dirmi cosa sognare
Non.
Non dirlo
Non dirmi cosa sognare
Per quello che sono sopravvissuto, niente stomaco
Per le bugie che dici e fai... dici e fai
Non commettere errori, vedo cosa c'è qui
Il vuoto delle tue parole prende vita
I fatti sono evidenti, le tue azioni sono chiare
Non dirmi cosa sognare.
Non dirmelo
Preferirei andare da solo piuttosto che stare accanto a te
Non dirmelo.
Non dirmi cosa sognare