Traduzione del testo della canzone Move On - God Forbid

Move On (originale)

What was this choice?
What was the choice you made?
What was the decision made?
How did you come to it?
How has it affected?
And now what will you do?
What’s in your brain?
Answers given, words taken
What answers?
Nothing is for certain
What was given to you, huh?
But the one thing I know
What do you know huh?
Tell me, what do you fucking know?
Torn apart but I’m still whole
(You've broken me from the inside out)
The blame is mine, but not alone
(I couldn’t hate myself enough)
I never wanted to compromise, redefine the path in my life
See the malice behind your eyes, know the truth or desensitize
I can’t let go!
Down the drain I wander
Feel my pain mother fucker
Lay your sins on me?
I’ll give it away
We all live again, we all live again
Now its time to move on.
Set me free
We all live again, we all live again
My design will not be ignored.
Refined… awakening
Witness the earth open up to you
Awakening
Why can’t we live?
Finally, I’m coming to (The last drop from the hourglass)
Time to move on, time to move on
Move on… move on
I always wanted to overcome, become a man and never run
I see the light of the rising sun, this is my life, the only one
Make it so!
Down the drain I conquer
Feel my pain you mother fucker
Lay your sins on me?
I’ll give it away
We all live again, we all live again
Now its time to move on.
Set me free
We all live again, we all live again
Set me free
We all live again, we all live again

Move On (traduzione)

Qual è stata questa scelta?
Qual è stata la scelta che hai fatto?
Qual è stata la decisione presa?
Come ci sei arrivato?
In che modo ha influenzato?
E ora cosa farai?
Cosa c'è nel tuo cervello?
Risposte date, parole prese
Quali risposte?
Niente è certo
Cosa ti è stato dato, eh?
Ma l'unica cosa che so
Cosa ne sai eh?
Dimmi, cosa ne sai, cazzo?
Dilaniato ma sono ancora intero
(Mi hai rotto dall'interno)
La colpa è mia, ma non sola
(Non potrei odiarmi abbastanza)
Non ho mai voluto scendere a compromessi, ridefinire il percorso della mia vita
Guarda la malizia dietro i tuoi occhi, conosci la verità o desensibilizza
Non posso lasciar andare!
Vago per lo scarico
Senti il ​​mio dolore, stronzo
Imponi i tuoi peccati su di me?
Lo darò via
Tutti noi viviamo di nuovo, tutti noi viviamo di nuovo
Ora è il momento di andare avanti.
Liberarmi
Tutti noi viviamo di nuovo, tutti noi viviamo di nuovo
Il mio design non verrà ignorato.
Raffinato... risveglio
Testimone che la terra ti si apre
Risveglio
Perché non possiamo vivere?
Finalmente, sto arrivando a (L'ultima goccia dalla clessidra)
È ora di andare avanti, è ora di andare avanti
Vai avanti... vai avanti
Ho sempre voluto superare, diventare un uomo e non correre mai
Vedo la luce del sole nascente, questa è la mia vita, l'unica
Rendilo così!
Giù per lo scarico che conquisto
Senti il ​​mio dolore, madre di puttana
Imponi i tuoi peccati su di me?
Lo darò via
Tutti noi viviamo di nuovo, tutti noi viviamo di nuovo
Ora è il momento di andare avanti.
Liberarmi
Tutti noi viviamo di nuovo, tutti noi viviamo di nuovo
Liberarmi
Tutti noi viviamo di nuovo, tutti noi viviamo di nuovo