Traduzione del testo della canzone A Minute To Midnight - God Module

A Minute To Midnight (originale)

I want to hang you on the wall like a Halloween mask
Do the things to you that you’re afraid to ask for
I knew you in the leaves and the pumpkins and the trees
Down on your knees in the cemetery
I’m inside you, it’s a minute to midnight
Time at your hands, I never lied
I lick the blood from your back as the clock strikes midnight
It was so easy to make you mine
I’m inside you, it’s a minute to midnight
Doing things to you that words can’t describe
Monsters loom as the clock strikes midnight
I smile while I cut my name in your thighs
I want to watch you insane inside this haunted house
Defy with your mind, your body, your mouth
Get you so scared that you come in your sleep
Make me read who you are and then to be me
(You know who I am, I am, know who I am)
(You know who I am, I am, know who I am)
I’m from the other side of the mirror
Like I’m from you
I’m inside you, it’s a minute to midnight
Time at your hands, I never lied
I lick the blood from your back as the clock strikes midnight
It was so easy to make you mine
I’m inside you, it’s a minute to midnight
Doing things to you that words can’t describe
Monsters loom as the clock strikes midnight
I smile while I cut my name in your thighs
(I'm from the other side of the mirror
Like I’m from you)
I’m from the other side of the mirror
Like I’m from you

A Minute To Midnight (traduzione)

Voglio appenderti al muro come una maschera di Halloween
Ti fai le cose che hai paura di chiedere
Ti conoscevo tra le foglie, le zucche e gli alberi
In ginocchio nel cimitero
Sono dentro di te, manca un minuto a mezzanotte
Tempo nelle tue mani, non ho mai mentito
Ti lecco il sangue dalla schiena mentre l'orologio segna mezzanotte
È stato così facile farti diventare mio
Sono dentro di te, manca un minuto a mezzanotte
Ti fanno cose che le parole non possono descrivere
I mostri incombono mentre l'orologio segna mezzanotte
Sorrido mentre incido il mio nome nelle tue cosce
Voglio vederti pazzo all'interno di questa casa infestata
Sfida con la tua mente, il tuo corpo, la tua bocca
Ti spaventa così tanto da venire nel sonno
Fammi leggere chi sei e poi essere me
(Sai chi sono, io sono, sai chi sono)
(Sai chi sono, io sono, sai chi sono)
Vengo dall'altra parte dello specchio
Come se fossi da te
Sono dentro di te, manca un minuto a mezzanotte
Tempo nelle tue mani, non ho mai mentito
Ti lecco il sangue dalla schiena mentre l'orologio segna mezzanotte
È stato così facile farti diventare mio
Sono dentro di te, manca un minuto a mezzanotte
Ti fanno cose che le parole non possono descrivere
I mostri incombono mentre l'orologio segna mezzanotte
Sorrido mentre incido il mio nome nelle tue cosce
(Vengo dall'altra parte dello specchio
come se fossi da te)
Vengo dall'altra parte dello specchio
Come se fossi da te