Testi di Civilization - Gods Tower

Civilization (originale)

First day we make axes of stones
Weapon of wild ones, blood flesh and bones
Second day we got swords of steel
Growing so stronger learning to kill
Third day we became archers
Spitting with death, the cold blood butchers
Fourth day we’ve found out a powder
The mighty dust to amplify our power!
We shall rise again!
Civilization!
Look at me!
Civilization!
I am free!
Fifth day we’ve invented the tanks
Machine guns and mustard gas
Sixth day we’ve built aviation
To rule in the air, to sow extermination
We dropped the bomb, we washed all away
But next day there were stone axes again!
We shall rise again!
Civilization!
Look at me!
Civilization!
I am free!

(traduzione)

Il primo giorno produciamo asce di pietra
Arma di selvaggi, sangue carne e ossa
Il secondo giorno abbiamo le spade d'acciaio
Diventando così più forte imparando a uccidere
Terzo giorno siamo diventati arcieri
Sputando morte, i macellai a sangue freddo
Quarto giorno abbiamo scoperto una polvere
La polvere potente per amplificare il nostro potere!
Risorgeremo!
Civiltà!
Guardami!
Civiltà!
Sono libero!
Quinto giorno abbiamo inventato i carri armati
Mitragliatrici e gas mostarda
Sesto giorno abbiamo costruito l'aviazione
Governare nell'aria, seminare sterminio
Abbiamo sganciato la bomba, abbiamo lavato via tutto
Ma il giorno dopo c'erano di nuovo asce di pietra!
Risorgeremo!
Civiltà!
Guardami!
Civiltà!
Sono libero!