Traduzione del testo della canzone Till Death Do Us Part - Gods Tower

Till Death Do Us Part (originale)

In the depths of memory
I watch the picture of my born
The dancing shapes in the flames
The Knife will grow to a sword
The Gloomy Sage gave a sword to me He said it’s time to start
The fate of sword is to defend me Till death do us apart
I remember life was going on I was growing strong
Now the days of my youth has past
The Knife became a sword
When I was only seventeen
My sword tasted the blood…
My sword is salvation
Life is in my hands
Flesh and steel’s connection
In fight I’ll be saved
I am blessed to be right
In my reality
My God is Semargl
Sword will defend me Enemies to be dead
Just like in my dreams
I will get the power
Of immortality
Fortunes of war
Soon they will be mine
I’ll become a King
Before I die
My sword is my symbol
My sword is my fate
Everything I do
I do for my gain
My swrd is my symbol
It’s sign in my heart
I’ll never be conquered
Till death do us apart
In the depths of memory
I watch the picture of my life
All my friends are dead
Good Bye my brothers in arms
Now I stay in battlefield
Now I’m fighting alone
All my enemies are around me Prepare to cut my throat
The grip of steel is squeezing slow
Death by traitor looms
I begin to lose my force
To realize I’m doomed
The cold blade in back is what I feared
And I feel it now
The fate of sword is to defend me But now death do us apart

Till Death Do Us Part (traduzione)

Nelle profondità della memoria
Guardo la foto della mia nascita
Le forme danzanti tra le fiamme
Il coltello diventerà una spada
The Gloomy Sage mi ha dato una spada, ha detto che è ora di iniziare
Il destino della spada è di difendermi finché la morte non ci separi
Ricordo che la vita stava andando avanti, stavo diventando forte
Ora i giorni della mia giovinezza sono passati
Il coltello è diventato una spada
Quando avevo solo diciassette anni
La mia spada ha assaggiato il sangue...
La mia spada è la salvezza
La vita è nelle mie mani
Collegamento carne e acciaio
In lotta sarò salvato
Sono fortunato di avere ragione
Nella mia realtà
Il mio Dio è Semargl
Sword mi difenderà nemici per essere morto
Proprio come nei miei sogni
Otterrò il potere
Di immortalità
Fortuna di guerra
Presto saranno miei
Diventerò un re
Prima di morire
La mia spada è il mio simbolo
La mia spada è il mio destino
Tutto ciò che faccio
Lo faccio per il mio guadagno
Il mio swrd è il mio simbolo
È il segno nel mio cuore
Non sarò mai conquistato
Finché morte non ci separi
Nelle profondità della memoria
Guardo l'immagine della mia vita
Tutti i miei amici sono morti
Arrivederci miei fratelli d'armi
Ora rimango sul campo di battaglia
Ora sto combattendo da solo
Tutti i miei nemici sono intorno a me Preparati a tagliarmi la gola
La presa dell'acciaio si stringe lentamente
Incombe la morte per traditore
Comincio a perdere la mia forza
Per realizzare che sono condannato
La lama fredda dietro è ciò che temevo
E lo sento ora
Il destino della spada è di difendermi, ma ora la morte ci separa