Traduzione del testo della canzone Cocaine Girl - Goldroom

Cocaine Girl (originale)

Into the morning you could never show me
You’re looking lonely, but everybody’s lonely when it’s calling a Uber,
a friendly kind of user
Told me to choose her, leaving with our pockets overflowing with promise
Nights could slip inside us, wish I could deny this
But everybody’s running when you’re into the sordid, everybody loaded
Now it’s a moment.
A dream we’re never gonna forget
Swimming in a sea of pearls, just a cocaine girl
Living down inside the surf, you’re just a cocaine girl
Swimming in a sea of pearls, just a cocaine girl
Living down inside the surf, you’re just a cocaine girl
Down to the wayside, down so you can see my demos and Levi’s
Everybody moving to the rooftop for sunrise, morning lines and high lines
You in my eyeliner, I know you’re gonna leave me behind
Into the morning, you walked to the shore and
Under the ocean, washing every single moment clean of my white lies
Some recycled highlights.
Perfected skylines.
Leave me without saying goodbye
Swimming in a sea of pearls, just a cocaine girl
Living down inside the surf, you’re just a cocaine girl
Swimming in a sea of pearls, just a cocaine girl
Living down inside the surf, you’re just a cocaine girl

Cocaine Girl (traduzione)

Al mattino non potresti mai mostrarmelo
Sembri solo, ma tutti si sentono soli quando chiama un Uber,
un tipo di utente amichevole
Mi ha detto di sceglierla, partendo con le nostre tasche traboccanti di promesse
Le notti potrebbero scivolarci dentro, vorrei poterlo negare
Ma tutti corrono quando sei nel sordido, tutti carichi
Ora è un momento.
Un sogno che non dimenticheremo mai
Nuotando in un mare di perle, solo una ragazza cocaina
Vivendo nel surf, sei solo una ragazza cocaina
Nuotando in un mare di perle, solo una ragazza cocaina
Vivendo nel surf, sei solo una ragazza cocaina
Giù lungo la strada, giù così puoi vedere le mie demo e i Levi's
Tutti si spostano sul tetto per l'alba, le code mattutine e quelle alte
Tu nel mio eyeliner, so che mi lascerai indietro
Al mattino, sei andato a riva e
Sotto l'oceano, lavando ogni singolo momento per pulire le mie bugie bianche
Alcuni punti salienti riciclati.
Orizzonti perfezionati.
Lasciami senza salutarmi
Nuotando in un mare di perle, solo una ragazza cocaina
Vivendo nel surf, sei solo una ragazza cocaina
Nuotando in un mare di perle, solo una ragazza cocaina
Vivendo nel surf, sei solo una ragazza cocaina