Traduzione del testo della canzone Resident Alien - Goldspot

Resident Alien (originale)

I always thought my mother was human
I always thought that my father was too
Till the day I went through her wallet
I always knew my father was human
He had the right kind of emotion
Should have known that I broke through the water
Should have known the value of a dollar
So tell me where you from
And tell me how it’s done
And in the left sleeve I found a green card
And her name read like I knew it would
But below it, in the lettering
What I found was so unsettling
She was a resident, resident, resident
Alien
Resident, resident, alien
Resident, resident, alien
So tell me where you from
And tell me how it’s done
And tell me where you from
I looked around for an agenda
But it was nowhere to be found
She was a resident, resident, resident
Alien
Resident, resident, alien
Resident, resident, alien
So tell me where you from
And tell me how it’s done
And tell me where you from

(traduzione)

Ho sempre pensato che mia madre fosse umana
Ho sempre pensato che lo fosse anche mio padre
Fino al giorno in cui ho passato in rassegna il suo portafoglio
Ho sempre saputo che mio padre era umano
Aveva il giusto tipo di emozione
Avrei dovuto sapere che ho sfondato l'acqua
Avrebbe dovuto conoscere il valore di un dollaro
Allora dimmi da dove vieni
E dimmi come è fatto
E nella manica sinistra ho trovato un cartellino verde
E il suo nome si leggeva come se lo sapessi
Ma sotto, nella scritta
Quello che ho trovato è stato così inquietante
Era una residente, residente, residente
Alieno
Residente, residente, straniero
Residente, residente, straniero
Allora dimmi da dove vieni
E dimmi come è fatto
E dimmi da dove vieni
Ho cercato un ordine del giorno
Ma non si trovava da nessuna parte
Era una residente, residente, residente
Alieno
Residente, residente, straniero
Residente, residente, straniero
Allora dimmi da dove vieni
E dimmi come è fatto
E dimmi da dove vieni