Traduzione del testo della canzone Dime - Gondwana

Dime (originale)

Dime que no es asi
Seguro yo te buscare
A ti amor, lo se.
Dime si alguna vez
Sembraste la dulce sensacin
De amor en mi.
Y todo fue quedando solo
Se apag la luz en tu interior
Yo se que si… y fue dolor.
Perdona mi visin de esto
Tan distinta ahora para ti.
Y cada vez que fue asi
Perdimos algo bueno entre tu y yo
Y cada vez que fue asi
Perdimos algo bueno entre tu y yo
Y estoy seguro que…
Dime que no es asi
Seguro yo te busar a ti amor lo se Dime si alguna vez
Sembraste la dulce sensacin de amor en mi.
Estar al lado tuyo me ha sanado el corazn
Atras quedo el orgullo y si en verdad
Buscamos solucion para los dos
Y cada vez que miro en ti Encuentro mas alivio que dolor
Y cada vez que miro en ti Encuentro mas alivio que dolor
Y estoy seguro que…
Dime que no es asi
Seguro yo te busar a ti amor lo se Dime si alguna vez
Sembraste la dulce sensacin de amor en mi.

(traduzione)

Dimmi che non è così
Certo che ti cercherò
Per te amore, lo so.
dimmi se mai
Hai seminato la dolce sensazione
D'amore in me.
E tutto è stato lasciato in pace
La luce si è spenta dentro di te
So che sì... ed è stato dolore.
Perdona la mia visione di questo
Così diverso ora per te.
E ogni volta era così
Abbiamo perso qualcosa di buono tra me e te
E ogni volta era così
Abbiamo perso qualcosa di buono tra me e te
E sono sicuro...
Dimmi che non è così
Sono sicuro che ti cercherò amore lo so dimmi se mai
Hai piantato in me il dolce sentimento dell'amore.
Stare al tuo fianco ha guarito il mio cuore
L'orgoglio è lasciato alle spalle e sì, davvero
Cerchiamo una soluzione per entrambi
E ogni volta che ti guardo trovo più sollievo che dolore
E ogni volta che ti guardo trovo più sollievo che dolore
E sono sicuro...
Dimmi che non è così
Sono sicuro che ti cercherò amore lo so dimmi se mai
Hai piantato in me il dolce sentimento dell'amore.