Traduzione del testo della canzone Sold To The Highest Buddha - Gong

Sold To The Highest Buddha (originale)

I’m zero the hero
And my head has floated away in the sky — don’t know why
And now this spaceship headin' for me
I thought I was lost in the spaces and now all these faces…
And still I can’t tell if it’s really a spell
Or exactly what’s happenin' to me…
Look out, we’re being invaded !
Hang on to your hat, we’re being raided !
And Captain Capricorn, that’s who’s behind it
If nothing’s there to find, you know he’ll find it
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head…
It’s a hassle you know to make rocket ships go to infinity
And I’m so sick of God and these bishops that talk of divinity
Now my head’s feeling strange and my codpiece is starting to tremble
And that head in the sky there is starting to look like the devil…
Look out, we’re being invaded !
Hang on to your hat, we’re being raided !
Demons of the mind coming to get you
Until you’re clean, the devil won’t forget you…
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head
Hang on to your head…

Sold To The Highest Buddha (traduzione)

Sono zero l'eroe
E la mia testa è volata via nel cielo, non so perché
E ora questa navicella spaziale si dirige verso di me
Pensavo di essere perso negli spazi e ora tutte queste facce...
E ancora non so dire se sia davvero un incantesimo
O esattamente cosa mi sta succedendo...
Attento, siamo invasi!
Tieni il tuo cappello, stiamo subendo un'irruzione!
E Capitan Capricorno, ecco chi c'è dietro
Se non c'è niente da trovare, sai che lo troverà
Aggrappati alla tua testa
Aggrappati alla tua testa
Aggrappati alla tua testa
Resisti alla testa...
È una seccatura che sai fare in modo che le navi a razzo vadano all'infinito
E sono così stufo di Dio e di questi vescovi che parlano di divinità
Ora la mia testa si sente strana e il mio braciere inizia a tremare
E quella testa nel cielo sta cominciando a sembrare il diavolo...
Attento, siamo invasi!
Tieni il tuo cappello, stiamo subendo un'irruzione!
Demoni della mente vengono a prenderti
Finché non sarai pulito, il diavolo non ti dimenticherà...
Aggrappati alla tua testa
Aggrappati alla tua testa
Aggrappati alla tua testa
Resisti alla testa...