Traduzione del testo della canzone She's Got Dementia - GOOT

She's Got Dementia (originale)

Is it harder to admit you’re wrong
When you’ve known it was the truth all along?
You make it seem like you’re dying somehow
I believe you and suddenly im scared
You know its been a couple weeks now
You know you really better lay down
'cause you don’t wanna get sick again
When its hard to breathe
You feel your body tingling
Do your best to just stay sane
Stay right by her side
And never let her close her eyes
You want her to remain within her mind
She’s got dementia
She’s sticking by her made up story
That’ll never happen to me
Cars will only crash occasionally
Its a game of odds you see
Every one in a million
There is something that will make you look again
I’ll be the end of you
You know its been a couple weeks now
You know you really better lay down
Cause you don’t wanna get sick again
When its hard to breathe
You feel your body tingling
Do your best to just stay sane
Stay right by her side
And never let her close her eyes
You want her to remain within her mind
She’s got dementia
So take a moment to step aside
And realize whats wrong
These things you’ll have to make it through
They’re going to be hard for you
When its hard to breathe
You feel your body tingling
Do your best to just stay sane
Stay right by her side
And never let her close her eyes
You want her to remain within her mind
She’s got dementia

She's Got Dementia (traduzione)

È più difficile ammettere di aver sbagliato
Quando hai saputo che era sempre la verità?
Fai sembrare che tu stia morendo in qualche modo
Ti credo e all'improvviso sono spaventato
Sai che sono passate un paio di settimane ormai
Sai che è davvero meglio che ti sdrai
perché non vuoi ammalarti di nuovo
Quando è difficile respirare
Senti il ​​tuo corpo formicolare
Fai del tuo meglio per rimanere sano di mente
Rimani al suo fianco
E non lasciare mai che chiuda gli occhi
Vuoi che rimanga nella sua mente
Ha la demenza
Si attiene alla sua storia inventata
Non mi succederà mai
Le auto si schianteranno solo occasionalmente
È un gioco di probabilità che vedi
Ognuno su un milione
C'è qualcosa che ti farà sembrare di nuovo
Sarò la tua fine
Sai che sono passate un paio di settimane ormai
Sai che è davvero meglio che ti sdrai
Perché non vuoi ammalarti di nuovo
Quando è difficile respirare
Senti il ​​tuo corpo formicolare
Fai del tuo meglio per rimanere sano di mente
Rimani al suo fianco
E non lasciare mai che chiuda gli occhi
Vuoi che rimanga nella sua mente
Ha la demenza
Quindi prenditi un momento per farti da parte
E rendersi conto di cosa c'è che non va
Queste cose dovrai farcela
Saranno difficili per te
Quando è difficile respirare
Senti il ​​tuo corpo formicolare
Fai del tuo meglio per rimanere sano di mente
Rimani al suo fianco
E non lasciare mai che chiuda gli occhi
Vuoi che rimanga nella sua mente
Ha la demenza