Traduzione del testo della canzone Way Out - GOOT

Way Out (originale)

Well take a ride, just us alone
Well find our answers on the road
The keys to my car are sitting on the table
It won’t be you and me no more
Well finally get some time to explore
It sounds like a plan were willing and were able
When were driving in the fast lane maybe
Well find a better way
To deal with our troubles baby
But until that day
Well go our separate ways and stop counting the days
Could you see a way out other than this?
Could you see a way out other than the road?
Its better this way, get used to it
Stop holding on to what can’t be fixed
Times are hard and they dont get easy til you discard
Everything that meant something to you
When were driving in the fast lane maybe
Well find a better way
To deal with our troubles baby
But until that day
Well go our separate ways and stop counting the days
Could you see a way out other than this?
Could you see a way out other than the road?
The road becomes our lives per se
In some sort of metaphorical way
Everything amounts to something we could never try to disassemble
(like some kind of a riddle)
Take your time, you must try.
Its your call, end it all
And were just caught in the middle
When were driving in the fast lane maybe
Well find a better way
To deal with our troubles baby
But until that day
Well go our separate ways and stop counting the days
Could you see a way out other than this?
Could you see a way out other than the road?

(traduzione)

Bene, fatti un giro, solo noi soli
Trova le nostre risposte sulla strada
Le chiavi della mia macchina sono sul tavolo
Non saremo più io e te
Bene, finalmente trova un po' di tempo per esplorare
Sembra che un piano fosse disposto e in grado
Forse quando guidavamo sulla corsia di sorpasso
Bene, trova un modo migliore
Per affrontare i nostri problemi baby
Ma fino a quel giorno
Bene, prendi strade separate e smetti di contare i giorni
Potresti vedere una via d'uscita diversa da questa?
Riesci a vedere una via d'uscita diversa dalla strada?
È meglio così, abituati
Smetti di aggrapparti a ciò che non può essere riparato
I tempi sono duri e non diventano facili finché non li scarti
Tutto ciò che significava qualcosa per te
Forse quando guidavamo sulla corsia di sorpasso
Bene, trova un modo migliore
Per affrontare i nostri problemi baby
Ma fino a quel giorno
Bene, prendi strade separate e smetti di contare i giorni
Potresti vedere una via d'uscita diversa da questa?
Riesci a vedere una via d'uscita diversa dalla strada?
La strada diventa la nostra vita di per sé
In una sorta di modo metaforico
Tutto equivale a qualcosa che non potremmo mai provare a smontare
(come una specie di un enigma)
Prenditi il ​​tuo tempo, devi provare.
È la tua chiamata, chiudi tutto
E sono stati semplicemente presi nel mezzo
Forse quando guidavamo sulla corsia di sorpasso
Bene, trova un modo migliore
Per affrontare i nostri problemi baby
Ma fino a quel giorno
Bene, prendi strade separate e smetti di contare i giorni
Potresti vedere una via d'uscita diversa da questa?
Riesci a vedere una via d'uscita diversa dalla strada?