Traduzione del testo della canzone Не колышешь - Горячие головы

Не колышешь (originale)

Время пришло, вот и время пришло,
Время расстаться, с тобою расстаться.
Спрячу назло я обиду и зло,
Стану прощаться, в глазах улыбаться.
Ты привыкай, быть с другим привыкай,
Действуй открыто — дорога открыта,
И забывай, обо мне забывай,
Сердце разбито, изменой разбито.
Припев:
Не ищи меня, не зови — ты слышишь?
Знай, что ты меня больше не колышешь.
Не ищи меня, не зови, я знаю,
Что с тобой в любовь больше не играю.
Не ищи меня, ищи меня, ищи меня!
Не зови меня, зови меня, зови меня!
Не ищи меня, ищи меня, ищи меня!
Не зови меня, зови меня, зови меня!
Мне нелегко, без тебя нелегко.
Встреча — отрава, разлука — отрава.
Я далеко, еду я далеко —
Время настало начать всё сначала.
Припев.

Не колышешь (traduzione)

È giunto il momento, è giunto il momento
È ora di separarsi, di separarsi da te.
mi nasconderò per dispetto sono offeso e malvagio,
Ti saluterò, sorridi nei miei occhi.
Abituati, abituati a stare con qualcun altro,
Agisci apertamente: la strada è aperta
E dimentica, dimenticami
Cuore spezzato, tradimento spezzato.
Coro:
Non cercarmi, non chiamarmi - hai sentito?
Sappi che non mi scuoti più.
Non cercarmi, non chiamarmi, lo so
Che non gioco più con te innamorato.
Non cercarmi, cercami, cercami!
Non chiamarmi, chiamami, chiamami!
Non cercarmi, cercami, cercami!
Non chiamarmi, chiamami, chiamami!
Non è facile per me, non è facile senza di te.
L'incontro è veleno, la separazione è veleno.
Sono lontano, sto andando lontano -
È giunto il momento di ricominciare.
Coro.