| on the bottom of the lake
| sul fondo del lago
|
| through the things that can’t exist
| attraverso le cose che non possono esistere
|
| and the light that shines above us on it’s lonely quest.
| e la luce che brilla sopra di noi nella sua solitaria ricerca.
|
| And the beauty of your voice,
| E la bellezza della tua voce,
|
| like and echo through the air, like you’re not yet making sure we’re really
| piace ed echeggia nell'aria, come se non ti stessi ancora assicurando che lo siamo davvero
|
| here,
| qui,
|
| I’ll wake you up one sunday morning, I’ll let you know just know I feel.
| Ti sveglierò una domenica mattina, ti farò sapere solo che mi sento.
|
| And when the light shines high above us, I’ll be the only thing that’s here.
| E quando la luce risplenderà in alto sopra di noi, sarò l'unica cosa che sarà qui.
|
| I--I want to know how you know,
| Io--voglio sapere come fai a sapere,
|
| I--I want to know why you want to know.
| Io--voglio sapere perché vuoi saperlo.
|
| I--I want to know how you know,
| Io--voglio sapere come fai a sapere,
|
| I--I want to know why you want to know.
| Io--voglio sapere perché vuoi saperlo.
|
| From the bottom of my feet, to the tears on my hair.
| Dal fondo dei miei piedi, alle lacrime sui miei capelli.
|
| I’m a magnet making sure that you won’t disappear.
| Sono un magnete che si assicura che tu non scompaia.
|
| Could I love you even more?
| Potrei amarti ancora di più?
|
| Could I love you more than this?
| Potrei amarti più di così?
|
| Could the bubbles break the severs of the bliss, I’ll wake you up one Sunday
| Se le bolle rompessero i fili della beatitudine, ti sveglierò una domenica
|
| morning, I’ll let you know just how I feel.
| mattina, ti farò sapere come mi sento.
|
| And when the light shines high above us, I’ll be the only thing that’s here.
| E quando la luce risplenderà in alto sopra di noi, sarò l'unica cosa che sarà qui.
|
| I--I want to know how you know,
| Io--voglio sapere come fai a sapere,
|
| I--I want to know why you want to know.
| Io--voglio sapere perché vuoi saperlo.
|
| I--I want to know how you know
| Io... voglio sapere come fai a saperlo
|
| I--I want to know why you want to know.
| Io--voglio sapere perché vuoi saperlo.
|
| I want to know--I want to know
| Voglio sapere, voglio sapere
|
| I--I want to know how you know,
| Io--voglio sapere come fai a sapere,
|
| I--I want to know why you want to know.
| Io--voglio sapere perché vuoi saperlo.
|
| I--I want to know how you know,
| Io--voglio sapere come fai a sapere,
|
| I--I want to know why you want to know. | Io--voglio sapere perché vuoi saperlo. |