Traduzione del testo della canzone There's Just so Much a Heart Can Take - Goss

There's Just so Much a Heart Can Take (originale)

I’m an email you’re reading
On a plane going east
I’m a feeling you’re leaving
I know
I’m a feeling at least
There’s just so much a heart can take
With a click it will break
Gonna keep it in cotton for more than a year
With a click it will break
With a click it will break
I’m a picture I’m posting
From a room in the night
I’m a dream you’re not dreaming
I know
We’re as free as a kite
There’s just so much a heart can take
With a click it will break
Gonna keep it in cotton for more than a year
With a click it will break
Locked in a touch screen
Lost in the routine
Yeah he-hahah
Stuck in that morning
Covered in light
Yeah he-hahah
Everything’s buzzing
And it feels like nothing is real
Yeah he-hahah
Futures are falling
Out of my mind
There’s just so much a heart can take
With a click it will break
Gonna keep it in cotton for more than a year
With a click it will break
With a click it will break

(traduzione)

Sono un email che stai leggendo
Su un aereo diretto a est
Sento che te ne stai andando
Lo so
Sono almeno una sensazione
C'è così tanto che un cuore può sopportare
Con un clic si romperà
Lo terrò in cotone per più di un anno
Con un clic si romperà
Con un clic si romperà
Sono una foto che sto postando
Da una stanza di notte
Sono un sogno che non stai sognando
Lo so
Siamo liberi come un aquilone
C'è così tanto che un cuore può sopportare
Con un clic si romperà
Lo terrò in cotone per più di un anno
Con un clic si romperà
Bloccato in un touch screen
Perso nella routine
Sì lui-hahah
Bloccato in quella mattina
Coperto di luce
Sì lui-hahah
Tutto è in fermento
E sembra che nulla sia reale
Sì lui-hahah
I futures stanno cadendo
Fuori dalla mia mente
C'è così tanto che un cuore può sopportare
Con un clic si romperà
Lo terrò in cotone per più di un anno
Con un clic si romperà
Con un clic si romperà