Traduzione del testo della canzone Penelope - Gothica

Penelope (originale)

Fluid is the night which I plunge in
Coloured by the sunset, enlightened by the moon
I weave weft of dreams
Erasing them with reality
I wait for Death
That will come from the sea
I grow flowers watering them
With blood and I destroy them
With the look of someone who has seen
And knows too much
They read a world in me
In me they perceive the dream
Roads of sea, houses of clouds
I weave, and my thread is Death

Penelope (traduzione)

Fluida è la notte in cui mi tuffo
Colorato dal tramonto, illuminato dalla luna
Intreccio trama di sogni
Cancellandoli con la realtà
Aspetto la morte
Verrà dal mare
Coltivo fiori annaffiandoli
Con il sangue e li distruggo
Con lo sguardo di qualcuno che ha visto
E sa troppo
Leggono un mondo in me
In me percepiscono il sogno
Strade di mare, case di nuvole
Io tessuto e il mio filo è la morte