| Under the Dock Leaves (originale) | Under the Dock Leaves (traduzione) |
|---|---|
| You slide across the branches | Scivoli attraverso i rami |
| Your glitter is fertile pollen | Il tuo glitter è polline fertile |
| You’re shadows in the shape of leaves | Sei ombre a forma di foglie |
| A wind that ripples the crest of waves against the current | Un vento che increspa la cresta delle onde controcorrente |
| You caress the rivers but you are the springs | Accarezzi i fiumi ma sei le sorgenti |
| Your eyes: buds which are moistened by the dew | I tuoi occhi: boccioli inumiditi dalla rugiada |
| Beyond webs of obscurity | Oltre le reti dell'oscurità |
| The branches swing you | I rami ti fanno oscillare |
| Then you glide on your transparent wings | Quindi scivoli sulle tue ali trasparenti |
