Traduzione del testo della canzone Nigrum Ignis Serpentem - Grafvitnir

Nigrum Ignis Serpentem (originale)

Ominous black skies
Sinister clouds threatening to burst
A desire to drink from the well of Hvergelmir
To quench my nefarious thirst
Howling night winds of perdition
An entrance to the womb of the netherworld
A spiritual fire racing up my spine
As an ancient serpent is uncurled
A glimmer of understanding
Through the gate of veiled mystery
A serpentine eye opens in the mist
As shrouded wisdom is revealed
Enter the realm of darkness and death
Final redemption of a soul cloaked in the dark
Guided through the maze of illusions and dismay
Enlightened by the inner black spark
Embraced by black whirlwinds of fire
I am where time is no more
At one with the black fire serpent
Freed from a world I abhor

Nigrum Ignis Serpentem (traduzione)

Cieli neri minacciosi
Nubi sinistre che minacciano di scoppiare
Un desiderio di bere dal pozzo di Hvergelmir
Per soddisfare la mia nefasta sete
Ululanti venti notturni di perdizione
Un ingresso nel grembo materno degli inferi
Un fuoco spirituale che corre lungo la mia spina dorsale
Come un antico serpente non è arricciato
Un barlume di comprensione
Attraverso la porta del mistero velato
Un occhio di serpente si apre nella nebbia
Come la saggezza avvolta viene rivelata
Entra nel regno delle tenebre e della morte
Redenzione finale di un'anima ammantata nell'oscurità
Guidato attraverso il labirinto di illusioni e sgomento
Illuminato dalla scintilla nera interna
Abbracciato da neri turbini di fuoco
Sono dove il tempo non è più
All'unisono con il serpente di fuoco nero
Liberato da un mondo che detesto