| Leonard Cohen sipping Moët
| Leonard Cohen sorseggia Moët
|
| Where we’re going, out the door
| Dove stiamo andando, fuori dalla porta
|
| Yeah, turn the magic on
| Sì, accendi la magia
|
| Lights dimming, night swimming
| Luci soffuse, nuoto notturno
|
| You got what I like, spinning
| Hai quello che mi piace, girare
|
| We can keep it casual
| Possiamo mantenerlo informale
|
| The night’s calling, I don’t care where we go
| La notte chiama, non mi interessa dove andiamo
|
| We’re like a bright light blasting off
| Siamo come una luce brillante che si spegne
|
| Speed shutter technicolor, call me lover, good trouble
| Speed shutter technicolor, chiamami amante, buon guaio
|
| 'Cause I’m falling for ya
| Perché mi sto innamorando di te
|
| Let’s spend the night together
| Passiamo la notte insieme
|
| Let’s watch the stars turn on
| Guardiamo le stelle accendersi
|
| Let’s take a ride forever
| Facciamo un giro per sempre
|
| I’ll turn the magic on
| Accenderò la magia
|
| I’ll be your Van Gough
| Sarò il tuo Van Gough
|
| My Brigitte Bardot
| La mia Brigitte Bardot
|
| Light it up and watch it glow
| Accendilo e guardalo brillare
|
| Let’s spend the night together
| Passiamo la notte insieme
|
| I’ll turn the magic on
| Accenderò la magia
|
| Heart’s beating, wake up dreaming
| Il cuore batte, svegliati sognando
|
| Run into the night screaming
| Corri nella notte urlando
|
| Turn the magic on
| Accendi la magia
|
| Lights dimming, nights swimming
| Luci che si affievoliscono, notti in piscina
|
| What I like spinning
| Cosa mi piace girare
|
| We can keep it casual
| Possiamo mantenerlo informale
|
| The night’s calling, I don’t care where we go
| La notte chiama, non mi interessa dove andiamo
|
| We’re like a bright light blasting off
| Siamo come una luce brillante che si spegne
|
| Speed shutter technicolor, call me lover, good trouble
| Speed shutter technicolor, chiamami amante, buon guaio
|
| 'Cause I’m falling for ya
| Perché mi sto innamorando di te
|
| Let’s spend the night together
| Passiamo la notte insieme
|
| Let’s watch the stars turn on
| Guardiamo le stelle accendersi
|
| Let’s take a ride forever
| Facciamo un giro per sempre
|
| I’ll turn the magic on
| Accenderò la magia
|
| I’ll be your Van Gough
| Sarò il tuo Van Gough
|
| My Brigitte Bardot
| La mia Brigitte Bardot
|
| Light it up and watch it glow
| Accendilo e guardalo brillare
|
| Let’s spend the night together
| Passiamo la notte insieme
|
| I’ll turn the magic on
| Accenderò la magia
|
| Let’s spend the night together
| Passiamo la notte insieme
|
| Let’s watch the stars turn on
| Guardiamo le stelle accendersi
|
| Let’s spend the night together
| Passiamo la notte insieme
|
| Let’s watch the stars turn on
| Guardiamo le stelle accendersi
|
| Let’s take a ride forever
| Facciamo un giro per sempre
|
| I’ll turn the magic on
| Accenderò la magia
|
| I’ll be your Van Gough
| Sarò il tuo Van Gough
|
| My Brigitte Bardot
| La mia Brigitte Bardot
|
| Light it up and watch it glow
| Accendilo e guardalo brillare
|
| Let’s spend the night together
| Passiamo la notte insieme
|
| I’ll turn the magic on | Accenderò la magia |