Traduzione del testo della canzone My Resignation - Graham Colton

My Resignation (originale)

I lie awake at night
You’re always by my side
I try to fall asleep
You’re holding on to me, oh
The night, it lasts so long
I don’t want to wake you up, oh
With every move I make
I’m planning my escape
Yeah, I don’t know the words to say
Damn, it’s a bad situation
Yeah, I’m running out of time
According to my calculations
I watch the cars roll by
I dream of a life outside
You keep me wide awake
And that’s your big mistake
Yeah, you don’t get a reason why
I’m not taking my medication
Yeah, it’s a matter of time
I’m guilty by association
Yeah, however I behave
You get the standing ovation
Yeah, I made up my mind
I’m handing in my resignation
Yeah

(traduzione)

Sono sveglio di notte
Sei sempre al mio fianco
Cerco di addormentarmi
Mi stai trattenendo, oh
La notte, dura così a lungo
Non voglio svegliarti, oh
Con ogni mossa che faccio
Sto pianificando la mia fuga
Sì, non conosco le parole da dire
Accidenti, è una brutta situazione
Sì, sto finendo il tempo
Secondo i miei calcoli
Guardo le macchine che passano
Sogno una vita fuori
Mi tieni sveglio
E questo è il tuo grande errore
Sì, non capisci un motivo
Non sto prendendo i miei farmaci
Sì, è una questione di tempo
Sono colpevole per associazione
Sì, comunque mi comporto
Ottieni la standing ovation
Sì, ho preso una decisione
Sto consegnando le mie dimissioni
Sì