Traduzione del testo della canzone Party Or Something - Gramatik

Party Or Something (originale)

I been I been killin it lately
Them bitches love DMIZE but the feelin evades me
I daydream
About a girl without hidden agendas
I guess the hype about DMIZE comes with its dilemmas
I mean, at least I keep Sabrina when im sick of Emma
To me the meanest thing to do is not to get together
So pick your head up
Before i pick my pen up
I be hittin from a distance lyrically with this baretta
And I met her when she was look for world peace
But im
Still a stranger to what your world means uh huh
Okay i got it, im psychotic, cry about it
But you still think you can keep up?
I doubt it
And my girls ain’t VIP at my shows, because the last thing i need is for them
to meet at my shows
She was in Maxim, ya she was in Vogue
Well it funny, how i, just dont, give a
FUCK what you heard its DMIZE again, how ya been?
Used to tell me I was nothing now you can’t now you can’t
Now i hit it in the morning like a snooze button
Then one more time in the morning like a snooze button
Do something.
too cunning ever to be roped in
Me and my boys and we nuts gettin roasted
You could probably get high off my hair if you smoked it
Now thats bullshit, but
Honestly honesty probably is overrated
You can, say no to strippers but you can’t so no to vegas
Hataz, where did you come from?
thats weird thats weird
Where was yall last year, last year?
Lets hit the gas here, supercharged superstar
Pick pick pickin on em, like a new guitar
Im growin weary of hopin someone will hear me roar
Oh you with DMIZE girl?
Clearly your really sore
Fear me or love me but both would be betterrr
Just a slam piece but shes so put togetherrr
Ya that dime piece you were hopin to get herrr
But now shes with me and we opened your letterrrrs
So Cindarella, ella ella vate me
Me, myself, DMIZE and we think we make a great team
So while everything in my mind leaks out
These bitches faker than a Timeflies freestyle, peace out

(traduzione)

Sono stato, l'ho ucciso di recente
Quelle puttane adorano DMIZE ma il feeling mi sfugge
Sogno ad occhi aperti
A proposito di una ragazza senza obiettivi nascosti
Immagino che il clamore su DMIZE abbia i suoi dilemmi
Voglio dire, almeno tengo Sabrina quando sono stufo di Emma
Per me la cosa più cattiva da fare è non stare insieme
Quindi alza la testa
Prima che prenda la mia penna
Sarò colpito da una distanza liricamente con questa baretta
E l'ho incontrata quando cercava la pace nel mondo
Ma io sono
Ancora uno estraneo a ciò che significa il tuo mondo, uh eh
Ok, ho capito, sono psicotico, piangi per questo
Ma pensi ancora di poter stare al passo?
Ne dubito
E le mie ragazze non sono VIP ai miei spettacoli, perché l'ultima cosa di cui ho bisogno è per loro
per incontrarsi ai miei spettacoli
Era in Maxim, si era in Vogue
Beh, divertente, come non me ne frega un
CAZZO cosa hai sentito di nuovo DMIZE, come stai?
Mi dicevano che non ero niente ora non puoi ora non puoi
Ora lo premo al mattino come un pulsante snooze
Poi ancora una volta al mattino come un pulsante snooze
Fare qualcosa.
troppo astuto per essere mai legato
Io e i miei ragazzi e noi noci veniamo arrostiti
Probabilmente potresti sballarti i capelli se li fumassi
Questa è una stronzata, ma
L'onestà probabilmente è sopravvalutata
Puoi dire di no alle spogliarelliste ma non puoi quindi no a Las Vegas
Hataz, da dove vieni?
è strano è strano
Dov'era l'anno scorso, l'anno scorso?
Diamo il gas qui, superstar sovralimentata
Scegli il pick-in su em, come una nuova chitarra
Sono stanco di sperare che qualcuno mi senta ruggire
Oh tu con DMIZE ragazza?
Chiaramente sei davvero dolorante
Temi o amami ma entrambi sarebbero meglio
Solo un pezzo da slam ma è così assemblatarr
Ya quel pezzo da dieci centesimi che speravi di ottenere herrr
Ma ora è con me e abbiamo aperto i tuoi letterrrrs
Quindi Cindarella, ella ella vate me
Io, me stesso, DMIZE e pensiamo di formare una grande squadra
Quindi, mentre tutto nella mia mente sfugge
Queste puttane sono più false di un Timeflies stile libero, calmati