Traduzione del testo della canzone ...And Then I Still Said Yes to Sin - Grand Island

...And Then I Still Said Yes to Sin (originale)

You better say no to sin
Say no to sin now
Say no to sin now
Say no to sin
You better say no to sin
Say no to sin
But then I still said yes to sin
And then I thought I heard a sound,
What’s that sound, now and
I thought I heard a sound now,
What’s that sound, now and
I thought I heard a sound,
What’s that sound, now and
I thought I heard a sound like that
Lord have mercy
I’ll dessert you my love, I won’t dessert you my love now
I dessert you my love now, dessert you my love
I said I’ll dessert you my love now, dessert you my love
And then you dessert me a heart attack!
Oh you look so well, ah-huh
Oh you look so well
Say no to sin, say no to sin now
Oh you look so well
Oh you look so well
You could be wrong
You should be wrong
And I walk along the track and my eyes going back, sayin'
«Why do you lookin' at my»
Well keep your loins straight back
Then when I laid back
You ignite Lord Heart Attack
Well you got your little horns and your halos
Horns and halo
You’ve got your horns and halo
Horns and halo
A one, a two, you look at me and then you choke
And then there’s «see there’s just no need for another ride»
And then you started throwing thunder, thunder
You can’t win without with your lightning, lightning
Yeah, you got to lay the thunder, came a lightning
And — fires in the sky
Say boy you better redeem!
Oh you look so well, ah-huh
Oh you look so well
Say no to sin, say no to sin now
Oh you look so well
Oh you look so well
You know I should be wrong
But I’ve got eyes for you
You’re shining up my life, a good damn
When I’m with you
Lonely lady love that I’m for you
Oh you, know me rise, there’ll be gold
Ah, my eyes are made of you
You better say no to sin
Say no to sin now
Say no to sin now
Say no to sin
But then your money kept me down
Money gave me tone
But then your money brought an heart attack!
Oh you look so well, ah-huh
Oh you look so well
Say no to sin, say no to sin now
Oh you look so well
Oh you look so well
Ah, lord, semaña…
Lover will you never come
Love the way you will come
Love the way you never come
Since lover won’t you come along
Lover will you never come
Love the way you never come
Love the way you never come
Lover won’t you come along
Ooh-la-lover, well you fall
Baby

...And Then I Still Said Yes to Sin (traduzione)

Faresti meglio a dire di no al peccato
Dì di no al peccato ora
Dì di no al peccato ora
Dì di no al peccato
Faresti meglio a dire di no al peccato
Dì di no al peccato
Ma poi ho ancora detto sì al peccato
E poi ho pensato di aver sentito un suono,
Qual è quel suono, ora e
Pensavo di aver sentito un suono ora,
Qual è quel suono, ora e
Pensavo di aver sentito un suono,
Qual è quel suono, ora e
Pensavo di aver sentito un suono del genere
Signore, abbi pietà
Ti dessert amore mio, non ti dessert amore mio adesso
Ti degusto amore mio ora, ti degusto amore mio
Ho detto che ti farò dessert ora, amore mio, ti dolcerò amore mio
E poi mi fai un infarto!
Oh sei così bene, ah-huh
Oh, stai così bene
Dì no al peccato, dì no al peccato ora
Oh, stai così bene
Oh, stai così bene
Potresti sbagliarti
Dovresti avere torto
E cammino lungo la pista e i miei occhi tornano indietro, dicendo
«Perché guardi il mio»
Bene, tieni i lombi dritti all'indietro
Poi quando mi sono rilassato
Accendi Lord Heart Attack
Bene, hai le tue piccole corna e le tue aureole
Corna e alone
Hai le corna e l'aureola
Corna e alone
Uno, due, mi guardi e poi soffochi
E poi c'è «vedi, non c'è bisogno di un altro giro»
E poi hai iniziato a lanciare tuoni, tuoni
Non puoi vincere senza con i tuoi fulmini, fulmini
Sì, devi deporre il tuono, è arrivato un fulmine
E — fuochi nel cielo
Dì ragazzo è meglio che riscatti!
Oh sei così bene, ah-huh
Oh, stai così bene
Dì no al peccato, dì no al peccato ora
Oh, stai così bene
Oh, stai così bene
Sai che dovrei sbagliarmi
Ma ho occhi per te
Stai brillando la mia vita, dannazione
Quando sono con te
La signora sola ama il fatto che io sia per te
Oh tu, conoscimi alzati, ci sarà l'oro
Ah, i miei occhi sono fatti di te
Faresti meglio a dire di no al peccato
Dì di no al peccato ora
Dì di no al peccato ora
Dì di no al peccato
Ma poi i tuoi soldi mi hanno tenuto giù
I soldi mi hanno dato tono
Ma poi i tuoi soldi hanno portato un infarto!
Oh sei così bene, ah-huh
Oh, stai così bene
Dì no al peccato, dì no al peccato ora
Oh, stai così bene
Oh, stai così bene
Ah, signore, semaña...
Amante non verrai mai
Ama il modo in cui verrai
Ama il modo in cui non vieni mai
Dal momento che amante non verrai con te
Amante non verrai mai
Ama il modo in cui non vieni mai
Ama il modo in cui non vieni mai
Amante, non verrai?
Ooh-la-amante, beh, cadi
Bambino