Traduzione del testo della canzone Behemoth - Grand Island

Behemoth (originale)

Damn, did you see the wind blow?
Man it’s a cold July
Let’s go where the days grow
With pastures in your eyes
'Coz what was gone
Us babies got it right back on
None bruised alone
All boys on hoof, gone for bone
Night goes to mornin'
Cool as alloy
I wanna make her
Forest is burning
Passionate boy
Damn we’re so close to home, yeah
Stay close till mornin'
We’ll be alone
I wanna make her
Oceans are burning
Halos and horn
I wanna see you on, yeah
I wanna make her
Well all good sons
And pretty please daughters
All sure things
And good time doubters
All for — for fail
All sure and your wag-time tails
She said, and I said, so she said (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
So I said «Climb on high Salvation Hill!»
Night goes to mornin'
Cool as alloy
I wanna make her
Forest is burning
Passionate boy
Damn we’re so close to home, yeah
Stay close till mornin'
We’ll be alone
I wanna make her
Oceans are burning
Halos and horn
I wanna see you on, yeah
I wanna make her
Night goes to morning
Cool as alloy
I wanna make her
Forest is burning
Passionate boy
Damn we’re so close to home, yeah
Stay close till mornin'
We’ll be alone
I wanna make her
Oceans are burning
Halos and horn
Well I wanna see you on, yeah
I wanna make her

Behemoth (traduzione)

Dannazione, hai visto soffiare il vento?
Amico, è un luglio freddo
Andiamo dove crescono i giorni
Con i pascoli nei tuoi occhi
Perché cos'era andato
Noi bambini ce l'abbiamo rimessa in funzione
Nessuno ferito da solo
Tutti i ragazzi allo zoccolo, andati per l'osso
La notte va al mattino
Fresco come una lega
Voglio farla
La foresta sta bruciando
Ragazzo appassionato
Dannazione, siamo così vicini a casa, sì
Resta vicino fino al mattino
Saremo soli
Voglio farla
Gli oceani stanno bruciando
Aloni e corno
Voglio vederti, sì
Voglio farla
Bene tutti bravi figli
E abbastanza per favore figlie
Tutte cose sicure
E chi dubita del buon tempo
Tutto per — per fallire
Tutto sicuro e le tue code da wag-time
Lei ha detto, e io ho detto, così ha detto (ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Così ho detto «Sali sull'alto Colle della Salvezza!»
La notte va al mattino
Fresco come una lega
Voglio farla
La foresta sta bruciando
Ragazzo appassionato
Dannazione, siamo così vicini a casa, sì
Resta vicino fino al mattino
Saremo soli
Voglio farla
Gli oceani stanno bruciando
Aloni e corno
Voglio vederti, sì
Voglio farla
La notte va al mattino
Fresco come una lega
Voglio farla
La foresta sta bruciando
Ragazzo appassionato
Dannazione, siamo così vicini a casa, sì
Resta vicino fino al mattino
Saremo soli
Voglio farla
Gli oceani stanno bruciando
Aloni e corno
Bene, voglio vederti, sì
Voglio farla