Traduzione del testo della canzone Ass and Disco - Grand Island

Ass and Disco (originale)

As I watch her go
She and I both know
Ill winds will blow
All browns’n blues
Are the colors that I like the best
Like the best on you
How you fill the room
And drain the gloom and doom
As you shook off my stride with your shoulder
You and I
We stand to lose nothin' baby
High beneath our evening sky
But the road on was an ill reputed one
Falling in our tracks
We’re a bleedin' heart attack
But no.
Oh, where will we go?
The nice ones crowded in the back
I should’ve let you known
And fallin' through the cracks
All busted on our backs
Oh no!
It’s time you got your
Goddamn fingers off my back
Now come
Ass’n disco
Falling in and fallin' out of love
Seems an easy thing for you
As we watch television spark a light
Into our room of two
Oh, Townes was right on
It’s all for the sake of a song
Falling in our tracks
We’re a bleedin' heart attack
But no!
Oh, where will we go?
The nice ones crowded in the back
I should’ve let you known
And fallin' through the cracks
All busted on our backs
Oh no!
It’s time you got your
Goddamn fingers off my back
Now come
We’re young delinquents with steel
That’s how we feel (that's how we feel)
Bold and risen fast
And our elation is real
Making oceans kneel (oceans kneel)
Bold and risen
True to mission
Falling in our tracks
We’re a bleedin' heart attack
But no!
Oh, where will we go?
The nice ones crowded in the back
I should’ve let you known
And fallin' through the cracks
All busted on our backs
Oh no!
It’s time you got your
Goddamn fingers off my back
Now come
Ass’n disco

(traduzione)

Mentre la guardo andare
Lo sappiamo entrambi
Soffieranno venti cattivi
Tutto marrone e blu
Sono i colori che mi ​​piacciono di più
Come il meglio di te
Come riempi la stanza
E drenare l'oscurità e il destino
Mentre ti scrollavi di dosso il mio passo con la tua spalla
Io e te
Non perdiamo niente, piccola
In alto sotto il nostro cielo serale
Ma la strada da percorrere era malfamata
Cadendo sulle nostre tracce
Siamo un attacco di cuore sanguinante
Ma no.
Oh, dove andremo?
Quelli simpatici si sono affollati nella parte posteriore
Avrei dovuto fartelo sapere
E cadere attraverso le crepe
Tutti sballati sulle nostre spalle
Oh no!
È ora che tu abbia il tuo
Maledette dita dalla mia schiena
Ora vieni
Ass'n discoteca
Innamorarsi e disinnamorarsi
Sembra una cosa facile per te
Mentre guardiamo la televisione, si accende una luce
Nella nostra stanza per due
Oh, Townes aveva ragione
È tutto per il bene di una canzone
Cadendo sulle nostre tracce
Siamo un attacco di cuore sanguinante
Ma no!
Oh, dove andremo?
Quelli simpatici si sono affollati nella parte posteriore
Avrei dovuto fartelo sapere
E cadere attraverso le crepe
Tutti sballati sulle nostre spalle
Oh no!
È ora che tu abbia il tuo
Maledette dita dalla mia schiena
Ora vieni
Siamo giovani delinquenti con l'acciaio
Ecco come ci sentiamo (così ci sentiamo)
Audace e risorto velocemente
E la nostra euforia è reale
Far inginocchiare gli oceani (inginocchiarsi gli oceani)
Audace e risorto
Fedele alla missione
Cadendo sulle nostre tracce
Siamo un attacco di cuore sanguinante
Ma no!
Oh, dove andremo?
Quelli simpatici si sono affollati nella parte posteriore
Avrei dovuto fartelo sapere
E cadere attraverso le crepe
Tutti sballati sulle nostre spalle
Oh no!
È ora che tu abbia il tuo
Maledette dita dalla mia schiena
Ora vieni
Ass'n discoteca