Testi di Отряд не заметил потери бойца - Гражданская оборона

Отряд не заметил потери бойца (originale)

Глупый мотылёк
Догорал на свечке
Жаркий уголёк
Дымные колечки
Звёздочка упала в лужу у крыльца...
Отряд не заметил потери бойца
Мёртвый не воскрес
Хворый не загнулся
Зрячий не ослеп
Спящий не проснулся
Весело стучали храбрые сердца...
Отряд не заметил потери бойца
Не было родней
Не было красивей
Не было больней
Не было счастливей
Не было начала, не было конца...
Отряд не заметил потери бойца

(traduzione)

stupida falena
Bruciato su una candela
brace calda
anelli di fumo
Asterisco cadde in una pozzanghera vicino al portico...
Il distaccamento non ha notato la perdita di un combattente
I morti non sono risorti
Il malato non si piegò
Il vedente non è cieco
Il dormiente non si è svegliato
I cuori coraggiosi battono allegramente...
Il distaccamento non ha notato la perdita di un combattente
Non c'erano parenti
Non era più bello
Non faceva più male
Non era più felice
Non c'era inizio, non c'era fine...
Il distaccamento non ha notato la perdita di un combattente