Traduzione del testo della canzone La La Land - Green Velvet

La La Land (originale)

I’ve been the one to party
Until the end
Looking for the afterparty
To begin
I’m going down, to, La la land
I hope to see you soon in, La la land
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Now I need to go Who’s gonna give me a ride to the after show
I hope that I have enough change
So I can make my brain rearrange
I’m going down, to, La la land
I hope to see you soon in, La la land
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Oh, what have I done
What happened to the morning
I passed the time away
High today
I got to find a way to fill the space in time x8
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells
La la land
Is where I need to be La la land
Is the place that, oh, sets me free
Something 'bout those little pills
Unreal, the thrills, they yield, until
They kill, a million braincells (x alot)
La la land
La la land
La la land
Braincells
Oh Has anyone seen my brain today, ey Can anyone pay my rent today, ey

(traduzione)

Sono stato io a fare festa
Fino alla fine
Alla ricerca dell'afterparty
Iniziare
Sto andando giù, a La la land
Spero di vederti presto a La laland
Qualcosa riguardo quelle pillole
Irreale, i brividi, cedono, fino a
Uccidono, un milione di cellule cerebrali
Qualcosa riguardo quelle pillole
Irreale, i brividi, cedono, fino a
Uccidono, un milione di cellule cerebrali
Ora ho bisogno di andare. Chi mi darà un passaggio all'after show
Spero di avere abbastanza cambiamenti
Così posso riordinare il mio cervello
Sto andando giù, a La la land
Spero di vederti presto a La laland
Qualcosa riguardo quelle pillole
Irreale, i brividi, cedono, fino a
Uccidono, un milione di cellule cerebrali
Qualcosa riguardo quelle pillole
Irreale, i brividi, cedono, fino a
Uccidono, un milione di cellule cerebrali
Oh, cosa ho fatto
Cosa è successo al mattino
Ho passato il tempo
Alto oggi
Devo trovare un modo per riempire lo spazio in tempo x8
Qualcosa riguardo quelle pillole
Irreale, i brividi, cedono, fino a
Uccidono, un milione di cellule cerebrali
Qualcosa riguardo quelle pillole
Irreale, i brividi, cedono, fino a
Uccidono, un milione di cellule cerebrali
La la terra
È dove devo essere La la land
È il posto che, oh, mi rende libero
Qualcosa riguardo quelle pillole
Irreale, i brividi, cedono, fino a
Uccidono, un milione di cellule cerebrali (x molto)
La la terra
La la terra
La la terra
Cellule cerebrali
Oh qualcuno ha visto il mio cervello oggi, ey Qualcuno può pagare il mio affitto oggi, ey