Traduzione del testo della canzone AAA - Greeny, Jalil

AAA (originale)

Oh-oh-ah
Oh-oh-ah, ja, ah
Ja, früher durft' ich mit mein’n Jungs nie sein
Nein, wir durften nie rein
Jetzt geh’n wir an der Schlange vorbei, yeah
Die Zeiten sind vorbei
Ja, früher durft' ich mit mein’n Jungs nie sein
Nein, wir durften nie rein
Jetzt laden all die Clubs mich ein, yeah, yeah
Jetzt gibt es Flaschen auf Eis
Früher gab es, oh nein, mit Komplikationen, ja
Und ich war mit 'ner ganzen Fraktion von Homies aus allen Nation’n, ja
Jetzt brauch' ich kein’n Ausweis, weil jeder genau weiß
Sie kennen mich schon, yeah
Die Flaschen geh’n alle aufs Haus, weil sie wissen, ich bin es gewohnt, ja
Früher war ich für viele ein Spinner mit nix, außer kindischem Traum
Jetzt mach' ich ihr’n Monatslohn immer schon in ein paar Stunden
Und so schnell verkiff' ich ihn auch, ja
Geld kommt, Geld geht, hol' mir 'ne Audemars Piguet
Ollen von früher schreiben: «Wie gehts?​»
Gönne mir Kobe-Steaks
Zu viel Haze im System, kann die Hater nicht seh’n
Ich will aus dem Viertel, ja, ich würfel die Würfel
Sie chill’n mit mir wegen Fame, als ob ich nicht wüsste
Mein Herz beschützen, muss mein Herz beschützen
Ja, früher durft' ich mit mein’n Jungs nie sein
Nein, wir durften nie rein
Jetzt geh’n wir an der Schlange vorbei, yeah
Die Zeiten sind vorbei
Ja, früher durft' ich mit mein’n Jungs nie sein
Nein, wir durften nie rein
Jetzt laden all die Clubs mich ein, yeah, yeah
Jetzt gibt es Flaschen auf Eis (Yeah!)
Komm ich in Club, siehst du nur Charisma
Oh, fick dich, Rap-Part und Urgeschwister (Yeah)
Steh' im VIP mit Asylanten
Trink' vier Whiskeyflaschen, gleich brauch' Kanister
Damals kam ich (nie rein), heute grüßt selbstverständlich der Türsteher
Nein, frag mich nicht, warum, ah, ich bin das Sexsymbol im Land für Neger
Pa meinte, Knast — Monopoly
Will nur mein Eigentum, Scheine und lebenslang
Immer nur groß verdien’n (Cash), während Chicks in der Loge zieh’n (Woah)
Wurde reich mit den eigenen Tagen, Champagnerflaschen für drei, vier K
Und steht 'ne Bitch im VIP, lebt sie kurz in der Seifenblase, statt mir ein’n
zu blasen, yeah-yeah
War nur ein Junge aus dem Plattenbau (Yeah)
Gewohnt an die Armut und Drogen, die ganze Nacht lang hört' ich immer nur
Hafensounds, yeah-yeah
Hab' gebetet, dass ich einfach nicht entgleis'
Heute scheiß' ich auf Blender, für mein Gesicht ist Salz
Ja, früher durft' ich mit mein’n Jungs nie sein
Nein, wir durften nie rein
Jetzt geh’n wir an der Schlange vorbei, yeah
Die Zeiten sind vorbei
Ja, früher durft' ich mit mein’n Jungs nie sein
Nein, wir durften nie rein
Jetzt laden all die Clubs mich ein, yeah, yeah
Jetzt gibt es Flaschen auf Eis

AAA (traduzione)

Uh-oh-ah
Oh-oh-ah, sì, ah
Sì, non mi era mai stato permesso di stare con i miei ragazzi prima
No, non ci è mai stato permesso di entrare
Ora andiamo oltre la linea, sì
I tempi sono finiti
Sì, non mi era mai stato permesso di stare con i miei ragazzi prima
No, non ci è mai stato permesso di entrare
Ora tutti i club mi invitano a entrare yeah yeah
Ora ci sono le bottiglie sul ghiaccio
C'erano, oh no, con complicazioni, sì
Ed ero con un intero gruppo di amici di tutte le nazioni, sì
Ora non ho bisogno di un ID perché tutti lo sanno esattamente
Mi conosci già, sì
Le bottiglie sono tutte in casa perché sai che ci sono abituato, sì
Ero un tipo strano con nient'altro che sogni infantili per molti
Ora la pago sempre un mese in poche ore
Ed è così che l'ho venduto velocemente, sì
I soldi arrivano, i soldi vanno, portami un Audemars Piguet
Scrivi a Ollen da prima: "Come stai?"
Trattami le bistecche di Kobe
Troppa foschia nel sistema, gli hater non possono vederla
Voglio fuori dal quartiere, sì, lancio i dadi
Si rilassano con me a causa della fama, come se non lo sapessi
Proteggi il mio cuore, devi proteggere il mio cuore
Sì, non mi era mai stato permesso di stare con i miei ragazzi prima
No, non ci è mai stato permesso di entrare
Ora andiamo oltre la linea, sì
I tempi sono finiti
Sì, non mi era mai stato permesso di stare con i miei ragazzi prima
No, non ci è mai stato permesso di entrare
Ora tutti i club mi invitano a entrare yeah yeah
Ora ci sono bottiglie sul ghiaccio (Sì!)
Quando entro nel club, vedi solo carisma
Oh vaffanculo parte rap e grandi fratelli (Sì)
Stare nel VIP con i richiedenti asilo
Bevi quattro bottiglie di whisky, presto serviranno dei contenitori
In quel momento sono entrato (mai dentro), oggi saluta ovviamente il buttafuori
No, non chiedermi perché, ah, sono il sex symbol del paese per i negri
Papà ha detto carcere — Monopoli
Voglio solo la mia proprietà, i conti e per tutta la vita
Guadagna sempre alla grande (contanti), mentre i pulcini disegnano nella scatola (Woah)
Sono diventati ricchi con i loro giorni, bottiglie di champagne per tre, quattro K
E se c'è una puttana nel VIP, lei vive brevemente nella bolla al posto mio
soffiare, sì-sì
Era solo un ragazzo prefabbricato (Sì)
Abituato alla povertà e alla droga, ascoltavo tutta la notte
Harbour suona, sì-sì
Ho pregato di non deragliare
Oggi cago sul frullatore, perché la mia faccia è salata
Sì, non mi era mai stato permesso di stare con i miei ragazzi prima
No, non ci è mai stato permesso di entrare
Ora andiamo oltre la linea, sì
I tempi sono finiti
Sì, non mi era mai stato permesso di stare con i miei ragazzi prima
No, non ci è mai stato permesso di entrare
Ora tutti i club mi invitano a entrare yeah yeah
Ora ci sono le bottiglie sul ghiaccio