Traduzione del testo della canzone Green Light - GRM Daily, Hardy Caprio, Blade Brown

Green Light (originale)

Green light, what’s it gonna be like
Hustle with the A Team, hitters on the B side
Niggas never realise, what we live in real life
Hitters on the B side, waiting for the green light
Niggas don’t realise, (ohh-ohh-ohh)
What we live in real life, (ohh-ohh-ohh)
Hitters on the B side, (ohh-ohh-ohh)
Waiting for the green light (ohh-ohh-ohh)
Boom, yo it’s all fun and games
'Til it ain’t fun and games anymore
'Til the place ain’t safe anymore
All I gotta make is one phone call
It don’t take any more
I don’t make mistakes anymore
I’m the one and only they don’t make any more
I’m praying that I don’t catch a case anymore
Just came off of tour, way before I ever done a show
Had to make sure the bag was secure
I come through in LV or Christian Dior
I’m at a gun range saying «Big man, I did this before»
And I still sell bricks to the road
And I still couldn’t give two shits 'bout the load
I still roll with the .35
'Cause I really live the street life
And if I catch you at the red light
You ain’t gonna see the green light
Niggas don’t realise, (ohh-ohh-ohh)
What we live in real life, (ohh-ohh-ohh)
Hitters on the B side, (ohh-ohh-ohh)
Waiting for the green light (ohh-ohh-ohh)
I’m in industry meetings, trap phone’s beeping
Only big figures that we speaking
Front row seating, Rated Awards at the ???
Coming like it’s real nigga season
I’ve lost count all the times I lost count
But I’m juggin', my brother, we never washed out
And all my brothers lurk me to free up
You wouldn’t believe me if I told you my re-up
Game changed so I had to switch pace
Never see me wear if it ain’t a big face
My fam are really in the field
Stop asking 'bout my mixtape
I just beat my sixth case
Fans know what the Gs like
Might end up on a peak night
And I wore the red top
If I get the green light
Niggas don’t realise, (ohh-ohh-ohh)
But we live a real life, (ohh-ohh-ohh)
Hitters on the B side, (ohh-ohh-ohh)
Waiting for the green light (ohh-ohh-ohh)
They just oughta change things
God blessed all my pagans
I nearly lost my patience (ohh-ohh)
What’s it gonna be like?
Niggas never realise
Hitters on the B side
Waiting for the green light

Green Light (traduzione)

Semaforo verde, come sarà
Affronta la squadra A, battitori sul lato B
I negri non si rendono mai conto di cosa viviamo nella vita reale
Battenti sul lato B, in attesa del semaforo verde
I negri non se ne rendono conto, (ohh-ohh-ohh)
Ciò che viviamo nella vita reale, (ohh-ohh-ohh)
Battenti sul lato B, (ohh-ohh-ohh)
Aspettando la luce verde (ohh-ohh-ohh)
Boom, yo è tutto divertimento e giochi
'Finché non ci saranno più giochi e divertimento
Finché il posto non sarà più sicuro
Tutto quello che devo fare è una telefonata
Non ci vuole altro
Non commetto più errori
Io sono l'unico e solo loro non ne fanno più
Sto pregando di non prendere più un caso
Sono appena uscito dal tour, molto prima che facessi uno spettacolo
Dovevo assicurarmi che la borsa fosse sicura
Ho passato in LV o Christian Dior
Sono a un poligono di tiro che dice "Omone, l'ho fatto prima"
E vendo ancora mattoni per la strada
E ancora non me ne frega niente del carico
Rotolo ancora con il .35
Perché vivo davvero la vita di strada
E se ti becco al semaforo rosso
Non vedrai il semaforo verde
I negri non se ne rendono conto, (ohh-ohh-ohh)
Ciò che viviamo nella vita reale, (ohh-ohh-ohh)
Battenti sul lato B, (ohh-ohh-ohh)
Aspettando la luce verde (ohh-ohh-ohh)
Sono in riunioni di settore, il telefono trappola emette un segnale acustico
Solo grandi cifre di cui stiamo parlando
Posti a sedere in prima fila, Rated Awards al ???
Arriva come se fosse la vera stagione dei negri
Ho perso il conto tutte le volte che ho perso il conto
Ma sto giocando, mio fratello, non siamo mai sbiaditi
E tutti i miei fratelli mi nascondono per liberarmi
Non mi crederesti se ti dicessi la mia ripartenza
Il gioco è cambiato, quindi ho dovuto cambiare ritmo
Non vedermi mai indossare se non è un viso grosso
La mia fam è davvero in campo
Smettila di chiedere del mio mixtape
Ho appena battuto il mio sesto caso
I fan sanno cosa piace alle G
Potrebbe finire in una notte di punta
E indossavo il top rosso
Se ho il semaforo verde
I negri non se ne rendono conto, (ohh-ohh-ohh)
Ma viviamo una vita reale, (ohh-ohh-ohh)
Battenti sul lato B, (ohh-ohh-ohh)
Aspettando la luce verde (ohh-ohh-ohh)
Dovrebbero solo cambiare le cose
Dio ha benedetto tutti i miei pagani
Ho quasi perso la pazienza (ohh-ohh)
Come sarà?
I negri non si rendono mai conto
Battenti sul lato B
Aspettando il via libera