Traduzione del testo della canzone Ying & Yang - GRM Daily, CHIP, Deno

Ying & Yang (originale)

I’m nearly thirty, I dream of the Forbes list
I was like twenty when I got a mortgage
Link up with Deno, we talkin' advice
Cah I know how it feels bein' young and important
Thinkin' 'bout livin' but bruddas are dying
It’s hard staying positive, bullets are flying
I need protection from prayer, not niggas
I’m paro at night in this bed that I lay in
Young kid with a knife like
He got like half the time
He don’t care 'bout heaven or an afterlife
Come from the manor, I know how it goes
Know niggas like forty and still on the roads
I don’t wanna kill you, got a different approach
Young nigga just tryna get the money and ghost (Deno)
Hundred racks with my nine to five
Young nigga duckin' half the time
I keep the circle small and tight
Some of these niggas ain’t down to ride
Hella opportunists in the bits
Niggas only love you when it’s lit
They just want a plug to hit the club
They don’t really wanna see you win
They just blaze and bang
Peace won’t ever land
Life’s mad where I come from
My town’s ying and yang
I be sayin' less and doin' more
Henny for the pain, I let it pour
Life’s mad where I come from
My town’s ying and yang
Where are their morals?
Half of these niggas have none
They will go shop for a neek on the block
Probably won’t go to the shop for their mum
I know why you ain’t been scoring
Studio 'til the late AM and I went to school in the morning
Hard work
Your grind, so appalling
Fake youts, they be call
Don’t hate when I’m boolin', yeah
Don’t hate when I’m boolin', yeah
Come from the manor, I know how it goes
Know niggas like forty and still on the roads
I don’t wanna kill you, got a different approach
Young nigga just tryna get the money and ghost (Deno)
Hundred racks with my nine to five
Young nigga duckin' half the time
I keep the circle small and tight
Some of these niggas ain’t down to ride
Hella opportunists in the bits
Niggas only love you when it’s lit
They just want a plug to hit the club
They don’t really wanna see you win
They just blaze and bang
Peace won’t ever land
Life’s mad where I come from
My town’s ying and yang
I be sayin' less and doin' more
Henny for the pain, I let it pour
Life’s mad where I come from
My town’s ying and yang
Life’s mad where I come from
My town’s ying and yang
Hella opportunists in the bits
Niggas only love you when it’s lit

(traduzione)

Ho quasi trent'anni, sogno la lista di Forbes
Avevo tipo vent'anni quando ho ottenuto un mutuo
Collegati con Deno, stiamo parlando di consigli
Cah, so come ci si sente ad essere giovani e importanti
Pensando a vivere, ma i brudda stanno morendo
È difficile rimanere positivi, i proiettili volano
Ho bisogno di protezione dalla preghiera, non dai negri
Sono paro di notte in questo letto in cui sono sdraiato
Ragazzino con un coltello come
Ha ottenuto metà del tempo
Non gli importa del paradiso o dell'aldilà
Vieni dal maniero, so come va
Conosci negri come quarant'anni e ancora sulle strade
Non voglio ucciderti, ho un approccio diverso
Il giovane negro sta solo cercando di ottenere i soldi e il fantasma (Deno)
Cento rack con le mie nove cinque
Il giovane negro si nasconde la metà delle volte
Tengo il cerchio piccolo e stretto
Alcuni di questi negri non sono pronti a cavalcare
Hella opportunisti nei bit
I negri ti amano solo quando è acceso
Vogliono solo una presa per colpire il club
Non vogliono davvero vederti vincere
Fanno solo fuoco e sbattono
La pace non atterrerà mai
La vita è pazza da dove vengo
La mia città è ying e yang
Dirò di meno e farò di più
Henny per il dolore, l'ho lasciato versare
La vita è pazza da dove vengo
La mia città è ying e yang
Dove sono i loro costumi?
La metà di questi negri non ne ha
Andranno a fare acquisti per una sbirciata sul blocco
Probabilmente non andrà al negozio per la loro mamma
So perché non stai segnando
Studio fino alla tarda mattinata e io sono andato a scuola la mattina
Lavoro duro
La tua fatica, così spaventosa
Falsi giovani, sono chiamati
Non odiare quando sto boolin', sì
Non odiare quando sto boolin', sì
Vieni dal maniero, so come va
Conosci negri come quarant'anni e ancora sulle strade
Non voglio ucciderti, ho un approccio diverso
Il giovane negro sta solo cercando di ottenere i soldi e il fantasma (Deno)
Cento rack con le mie nove cinque
Il giovane negro si nasconde la metà delle volte
Tengo il cerchio piccolo e stretto
Alcuni di questi negri non sono pronti a cavalcare
Hella opportunisti nei bit
I negri ti amano solo quando è acceso
Vogliono solo una presa per colpire il club
Non vogliono davvero vederti vincere
Fanno solo fuoco e sbattono
La pace non atterrerà mai
La vita è pazza da dove vengo
La mia città è ying e yang
Dirò di meno e farò di più
Henny per il dolore, l'ho lasciato versare
La vita è pazza da dove vengo
La mia città è ying e yang
La vita è pazza da dove vengo
La mia città è ying e yang
Hella opportunisti nei bit
I negri ti amano solo quando è acceso