Traduzione del testo della canzone Hello, I Must Be Going - Groucho Marx

Hello, I Must Be Going (originale)

Hello, I must be going
I cannot stay
I came to say
I must be going
I’m glad I came
But just the same
I must be going, la-la!
For my sake you must stay
If you should go away
You’ll spoil this party
I am throwing
I’ll stay a week or two
I’ll stay the summer through
But I am telling you
I must be -- going
Before you go
Won’t you oblige us
And tell us all your deeds so glowing?
I’ll do anything you say
In fact I’ll even stay!
Good!
But I must be -- going!

Hello, I Must Be Going (traduzione)

Ciao, devo andare
Non posso stare
Sono venuto per dire
Io devo andare
Sono contento di essere venuto
Ma lo stesso
Devo andare, la-la!
Per amor mio devi restare
Se dovresti andare via
Rovinerai questa festa
Sto lanciando
Rimarrò una settimana o due
Resterò per tutta l'estate
Ma te lo sto dicendo
Io devo andare
Prima che tu vada
Non ci obbligherai
E raccontaci tutte le tue azioni così incandescenti?
Farò tutto ciò che dici
Anzi, resterò persino!
Bene!
Ma io devo essere -- andando!