Traduzione del testo della canzone Parade - Groundbreaking

Parade (originale)

Welcome to my brain, come make yourself at home
Some people say I sound like Depeche Mode
I guess I never really thought that I could be
Someone that allow them all to label me
Don’t know what to write about
In a box and let me out
Trying too hard to be anybody else but me
Can I be anybody else but me
So I woke up today and
I don’t celebrate cause
Fuck I feel so empty and I cannot contemplate
I hate everything that I’m feeling wait, no
Everything I’m thinking, yes
I don’t celebrate
I don’t celebrate
I woke up today and
I don’t celebrate cause
Fuck I feel so empty and I cannot contemplate
I hate everything that I’m feeling wait, no
Everything I’m thinking, yes
I don’t celebrate
I don’t celebrate
So rain on my parade
So rain on my parade
Come pour it on
Why
Here we go again I don’t really have a doubt
I know I will never fucking figure this out
Getting sleepy here’s a dream about a person
That you try to never think about
I don’t really care, I don’t even care
I’m not in denial, I don’t wanna share
Cause my brain is stuck in overdrive
And I don’t know how to override
I try try try try try…
I woke up today and
I don’t celebrate cause
Fuck I feel so empty and I cannot contemplate
I hate everything that I’m feeling wait, no
Everything I’m thinking, yes
(I don’t celebrate)
So rain on my parade
So rain on my parade
Come pour it on!
Come pour it on!
Come pour it…
I’m in a denial…

(traduzione)

Benvenuto nel mio cervello, vieni a farti sentire a casa
Alcune persone dicono che suono come i Depeche Mode
Immagino di non aver mai pensato davvero di poterlo essere
Qualcuno che permetta a tutti di etichettarmi
Non so di cosa scrivere
In una scatola e fammi uscire
Mi sto impegnando troppo per essere qualcun altro tranne me
Posso essere qualcun altro oltre a me
Quindi oggi mi sono svegliato e
Non celebro la causa
Cazzo, mi sento così vuoto e non riesco a contemplare
Odio tutto ciò che sento aspetta, no
Tutto quello che sto pensando, sì
Non festeggio
Non festeggio
Mi sono svegliato oggi e
Non celebro la causa
Cazzo, mi sento così vuoto e non riesco a contemplare
Odio tutto ciò che sento aspetta, no
Tutto quello che sto pensando, sì
Non festeggio
Non festeggio
Quindi pioggia sulla mia sfilata
Quindi pioggia sulla mia sfilata
Vieni a versarlo
Perché
Eccoci di nuovo, non ho davvero dubbi
So che non lo capirò mai, cazzo
Dormire qui è il sogno di una persona
A cui cerchi di non pensare mai
Non mi interessa davvero, non mi interessa nemmeno
Non sto negando, non voglio condividere
Perché il mio cervello è bloccato in overdrive
E non so come eseguire l'override
Provo prova prova prova...
Mi sono svegliato oggi e
Non celebro la causa
Cazzo, mi sento così vuoto e non riesco a contemplare
Odio tutto ciò che sento aspetta, no
Tutto quello che sto pensando, sì
(Non festeggio)
Quindi pioggia sulla mia sfilata
Quindi pioggia sulla mia sfilata
Vieni a versarlo!
Vieni a versarlo!
vieni a versarlo...
Sono in un negazione...