Traduzione del testo della canzone Sevda Türküsü - Grup Yorum, Koro

Sevda Türküsü (originale)

Adin deler dagbasinda karlari
Kokun asar dereleri yarlari
Cicek cicek kusatirsin dallari telli duvak
dallari mor salkimli dallari günes günes dallari
Sevmek demek kavga demek bilirim
Türkü Türkü Siir Siir söylerim
Senden uzak yasamayi neylerim özlem özlem
Neylerim yasak yasak neylerim ayri ayri neylerim
Yaprak olur savrulursun yellerde
Efsan olur söylenirsin dillerde
Damla damla süzülürsün güllerde özlem özlem
Güllerde sevda sevda güllerde susmak bilmez güllerde

Sevda Türküsü (traduzione)

Il tuo nome trafigge le nevi delle montagne
Kok asar scorre torrenti
Lascia che i fiori circondino il velo di filo di rami
rami rami di glicine sole sole rami
So che amare significa combattere
Canterò turco, turco, poesia, poesia
Cosa voglio vivere lontano da te, brama, brama
Quello che faccio è proibito, quello che faccio, quello che faccio separatamente
Diventi una foglia, ti disperdi nei venti
Diventerai una leggenda, ti verrà raccontato in lingue
Goccia dopo goccia scivoli sulle rose bramando
Amore nelle rose, amore nelle rose, rose incessanti