Traduzione del testo della canzone #LDL - Niro, Koro

#LDL (originale)

Une bouteille, un joint pas de pétasses qui aiment les mauvais garçons
J’ai de quoi tuer les heures sombres
Ce soir encore je vais rentrer chez moi très tard en mauvaise état
Je pense à les bang bang bang, mais je reviens à la raison
T’as dû glisser des mains une grosse salope d’infirmière à l’hôpital
Le gland a ton daron a dû taper ton gros crâne à l'état fœtal
Je vois pas d’autres solutions, je vais vous passer tous les détails
Y’a des tits-pe qui m'écoutent là
Font du sale dans le hood là
Force avec vous là
Force avec nous là
Mettez moi une balle dans la tête j’suis inarrêtable
J’suis bien l’enfoiré qu’on insultait de sale blédard
Tu vas te l’as mangé dans le trou de balle comme Aceveda
J’nique l’ambiance à la table, j’suis comme un carré d’as
Le mental est droit, le métal est froid, le bougnoule est chaud,
tout est relatif
357, 11.43, 7.65 semi-automatique
Accélère poto là j’suis sur la bretelle
Sel3a dans le froco gros pisse dans la bouteille
Et jette-là par la fenêtre jusqu'à ce qu’on arrive
Y’a personnes qui s’arrête à part tes foutaises
On était déjà vif avant que tu nous kiffes
Sort de ta matrix gros fait pas l’actrice
Si t’as du bide ma3elich tant que t’as du biff
La pétasse reviendra quand ce sera la crise
La pétasse reviendra quand ce sera la crise
La pétasse reviendra quand ce sera la crise
Te-traî reviendra quand ce sera la crise
Te-traî reviendra quand ce sera la crise
La pétasse reviendra quand ce sera la crise
La pétasse reviendra quand ce sera la crise
Te-traî reviendra quand ce sera la crise
Te-traî reviendra quand ce sera la crise
On est tombés love des lovés (x4)
J’suis tombé love de tes lovés (x4)
Poto cette tasse-pé te réchauffe le corps, nous c’est les billets qui nous
réchauffent le cœur
T’as tirer un trait sur nous on va tirer sur toi, t’as vu ce qu’on avait dans
le ventre maintenant goûte le cœur
Ce qui nous rassemble à part salat de janaza, l’orgueil des billets de banque
T’es dans ton confort, on est mal entourés, on essaie juste d’quitter le banc
Gâter par la rue, par la vie, par la ruse, par la mort on est cernés
On est les même avec un peu moins de patience, j’suis comme les gars de chez
moi on est fermés
Pour un avenir toutes options, les miens rentrent et sortent tous les six mois
D’où je viens sa graille des problèmes à volonté comme au resto chinois
Les miens s’allument c’est la base, khey
Les miens s’allument c’est la base
Sel3a en provenance Tanger et de La Paz
Sur le rrain-té peu d’types te feront la passe
On va tomber pour des lovés
On est tombé love des lovés
On est nés paumés mais avec le temps tu verras à quel point l’homme est mauvais
khoya
Sur messagerie, arrête tes singeries, les petits frère s’agitent,
les anciens s’abritent
Je te parle d’amour, de pauvreté comme Hasni
Mon ennemi m’connaît mieux qu’mon meilleur ami
Sa mère ma3elich, tu perd ton khaliss sur une partie d’rami
L’ami allez va là bas, t’es pas de la famille
La pétasse reviendra quand ce sera la crise
La pétasse reviendra quand ce sera la crise
Te-traî reviendra quand ce sera la crise
Te-traî reviendra quand ce sera la crise
La pétasse reviendra quand ce sera la crise
La pétasse reviendra quand ce sera la crise
Te-traî reviendra quand ce sera la crise
Te-traî reviendra quand ce sera la crise
On est tombés love des lovés (x4)
J’suis tombé love de tes lovés (x4)

(traduzione)

Una bottiglia, una canna, niente puttane a cui piacciono i ragazzacci
Ho abbastanza per uccidere le ore buie
Anche stasera torno a casa molto tardi in pessime condizioni
Penso che bang bang bang li, ma torno in me
Devi aver fatto scappare una grassa infermiera puttana dalle mani dell'ospedale
Il glande ha il tuo daron deve aver colpito il tuo grosso cranio in stato fetale
Non vedo altre soluzioni, vi risparmio tutti i dettagli
Ci sono ragazzi che mi ascoltano lì
Fai sporco nel cofano lì
Forza con te lì
Forza con noi lì
Mettimi una pallottola in testa, sono inarrestabile
Sono il figlio di puttana che è stato insultato come uno sporco bastardo
Lo mangerai nel foro del proiettile come Aceveda
Fanculo l'atmosfera al tavolo, sono come quattro assi
La mente è dritta, il metallo è freddo, il boogie è caldo,
Tutto è relativo
357, 11.43, 7.65 semiautomatica
Accelera fratello, sono sulla rampa
Sel3a in froco pisciata in bottiglia
E buttalo fuori dalla finestra finché non arriviamo
Ci sono persone che si fermano a prescindere dalle tue stronzate
Eravamo già vivi prima che ti piacessimo
Esci dalla tua matrice in grande, non fare l'attrice
Se hai flop ma3elich fintanto che hai biff
La puttana tornerà quando sarà la crisi
La puttana tornerà quando sarà la crisi
La puttana tornerà quando sarà la crisi
Te-traî tornerà quando sarà la crisi
Te-traî tornerà quando sarà la crisi
La puttana tornerà quando sarà la crisi
La puttana tornerà quando sarà la crisi
Te-traî tornerà quando sarà la crisi
Te-traî tornerà quando sarà la crisi
Ci siamo innamorati delle bobine (x4)
Mi sono innamorato delle tue bobine (x4)
Poto questa tazza-pé riscalda il tuo corpo, siamo i biglietti che abbiamo
scalda il cuore
Se tracci una linea sotto di noi, ti spareremo, hai visto cosa c'era dentro
la pancia ora assapora il cuore
Ciò che ci unisce a parte salat de janaza, l'orgoglio delle banconote
Sei a tuo agio, siamo malamente circondati, stiamo solo cercando di lasciare la panchina
Rovina dalla strada, dalla vita, dall'inganno, dalla morte siamo circondati
Siamo gli stessi con un po' meno di pazienza, io sono come i ragazzi di casa
io siamo chiusi
Per un futuro con tutte le opzioni, i miei entrano ed escono ogni sei mesi
Da dove vengo il suo graille di problemi a piacimento come al ristorante cinese
Il mio si accende quella è la base, khey
La mia si accende quella è la base
Sel3a da Tangeri e La Paz
A terra, pochi ragazzi ti sorpasseranno
Ci innamoreremo delle bobine
Ci siamo innamorati delle bobine
Siamo nati all'oscuro, ma col tempo vedrai quanto è cattivo l'uomo
khoya
Alla messaggistica, smettila con le tue buffonate, i fratellini sono agitati,
gli anziani si rifugiano
Vi parlo di amore, di povertà come Hasni
Il mio nemico mi conosce meglio del mio migliore amico
Sua madre ma3elich, perdi il tuo khaliss a una partita di ramino
Amico vai vai lì, non sei di famiglia
La puttana tornerà quando sarà la crisi
La puttana tornerà quando sarà la crisi
Te-traî tornerà quando sarà la crisi
Te-traî tornerà quando sarà la crisi
La puttana tornerà quando sarà la crisi
La puttana tornerà quando sarà la crisi
Te-traî tornerà quando sarà la crisi
Te-traî tornerà quando sarà la crisi
Ci siamo innamorati delle bobine (x4)
Mi sono innamorato delle tue bobine (x4)