Traduzione del testo della canzone Final Kiss - GSPD

Final Kiss (originale)

Никогда тебя не видел — между нами города
Может, это на неделю
Может, это навсегда
Ты отличница у мамы, я в костюме «Адидас»
Мы Ромео и Джульетта — вся Россия против нас
Не дарю тебе подарки, не нужны тебе цветы,
Но зачем-то каждый вечер все равно мне пишешь ты
Мы с тобой чужие люди, мы же даже не друзья,
Но ты, кажется, влюбилась
Детка, Бог тебе судья
Нам уже не важно всё, что было этим летом
Знаешь, бэйби, только мы с тобой вдвоем на этом свете
В голове столько вопросов, нет ответов нихуя
Больше нету никого, есть только ты и только я
Нам уже не важно всё, что было этим летом
Знаешь, бэйби, только мы с тобой вдвоем этом на свете
В голове столько вопросов, нет ответов нихуя
Больше нету никого, есть только ты и только я
Нам уже не важно всё, что было этим летом
Знаешь, бэйби, только мы с тобой вдвоем на этом свете
В голове столько вопросов, нет ответов нихуя
Больше нету никого, есть только ты и только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
Ты сказала, что приедешь, типа нам уже пора
Обещала, что на вечер, но осталась до утра
Я в кроссовках на морозе, ты по пляжу босиком
Наши чувства идеальны — там косяк за косяком,
А в последние дни лета был последний наш рассвет
Я уже не позвоню, ведь абонент — не абонент
Мы с тобой совсем не пара — тут не нужно экспертиз
И никто из нас не вспомнит наш последний final kiss
Нам уже не важно всё, что было этим летом
Знаешь, бэйби, только мы с тобой вдвоем на этом свете
В голове столько вопросов, нет ответов нихуя
Больше нету никого, есть только ты и только я
Нам уже не важно всё, что было этим летом
Знаешь, бэйби, только мы с тобой вдвоем этом на свете
В голове столько вопросов, нет ответов нихуя
Больше нету никого, есть только ты и только я
Нам уже не важно всё, что было этим летом
Знаешь, бэйби, только мы с тобой вдвоем на этом свете
В голове столько вопросов, нет ответов нихуя
Больше нету никого, есть только ты и только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я
И только я

(traduzione)

Non ti ho mai visto - ci sono città tra di noi
Forse è per una settimana
Forse è per sempre
Sei un ottimo studente con tua madre, io indosso un completo Adidas
Siamo Romeo e Giulietta - tutta la Russia è contro di noi
Non ti faccio regali, non hai bisogno di fiori,
Ma per qualche ragione, ogni sera mi scrivi ancora
Io e te siamo estranei, non siamo nemmeno amici,
Ma sembri innamorato
Tesoro, Dio è il tuo giudice
Non ci importa più di tutto quello che è successo quest'estate
Sai, piccola, siamo solo io e te da soli in questo mondo
Così tante domande nella mia testa, nessuna fottuta risposta
Non c'è nessun altro, ci sono solo tu e solo io
Non ci importa più di tutto quello che è successo quest'estate
Sai, piccola, siamo solo io e te insieme in questo mondo
Così tante domande nella mia testa, nessuna fottuta risposta
Non c'è nessun altro, ci sono solo tu e solo io
Non ci importa più di tutto quello che è successo quest'estate
Sai, piccola, siamo solo io e te da soli in questo mondo
Così tante domande nella mia testa, nessuna fottuta risposta
Non c'è nessun altro, ci sono solo tu e solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
Hai detto che saresti venuta, come dobbiamo andare
L'ho promesso per la sera, ma è rimasto fino al mattino
Sono in scarpe da ginnastica al freddo, sei a piedi nudi sulla spiaggia
I nostri sentimenti sono perfetti - giuntura dopo giuntura,
E negli ultimi giorni d'estate fu la nostra ultima alba
Non chiamerò più, perché l'abbonato non è un abbonato
Tu ed io non siamo affatto una coppia - non c'è bisogno di esperienza
E nessuno di noi ricorderà il nostro ultimo bacio finale
Non ci importa più di tutto quello che è successo quest'estate
Sai, piccola, siamo solo io e te da soli in questo mondo
Così tante domande nella mia testa, nessuna fottuta risposta
Non c'è nessun altro, ci sono solo tu e solo io
Non ci importa più di tutto quello che è successo quest'estate
Sai, piccola, siamo solo io e te insieme in questo mondo
Così tante domande nella mia testa, nessuna fottuta risposta
Non c'è nessun altro, ci sono solo tu e solo io
Non ci importa più di tutto quello che è successo quest'estate
Sai, piccola, siamo solo io e te da soli in questo mondo
Così tante domande nella mia testa, nessuna fottuta risposta
Non c'è nessun altro, ci sono solo tu e solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io
E solo io